Ceremonia de apertura coronada con avasallador triunfo del local: SUDAMERICANO DE CLUBES CAMPEONES TIENE CRONOMETRO CORRIENDO

Los mejores jugadores del continente se dan cita en Valdivia.

lunes, 21 de octubre de 2002.--- Sólo elogios a la gestión municipal, fue la tónica de la ceremonia con que ayer se inició el 39º Campeonato sudamericano de Clubes Campeones de Básquetbol que se jugará en Valdivia hasta el 27 de octubre, en el Coliseo Municipal Antonio Azurmendi.

En un coliseo repleto, miles de personas ovacionaron ayer el inicio de las jornadas cesteras, que fueron coronadas por el triunfo del local, Club Deportivo Valdivia, por 97 – 46 sobre Universidad de Lima.

Pero la antesala fue una breve pero significativa ceremonia central, con el desfile de los 10 equipos en cancha y las palabras de apertura a cargo del dueño de casa, el alcalde Bernardo Berger, quien se refirió a las proyecciones que ha alcanzado la ciudad de los ríos como centro privilegiado para la organización y realización de todo tipo de eventos, incluidos los deportivos.

De igual forma, el presidente de la Federación de Básquetbol de Chile Miguel Herrera, así como su homólogo de la Confederación Sudamericana Horacio Muratore, elogiaron el desempeño de la Municipalidad de Valdivia y su capacidad organizativa que han dado como resultado contar en esta ciudad con los dos más importantes torneos cesteros de la región en años consecutivos.

Subir

Cartera ministerial asumirá reparación de socavón en Aguas del Obispo: “PRACTICAMENTE RESUELTO” ESTARÍA TRASPASO DE CAMINO VALDIVIA-NIEBLA AL MOP

En los próximos ocho días se aclarará solución para el derrumbe, según subsecretario Latorre.

martes, 22 de octubre de 2002———–. Fue un derrumbe lo que precipitó dos años de gestiones. Y es que tras la caída de parte del camino entre Valdivia y Niebla, hoy el Subsecretario de Obras Públicas Juan Carlos Latorre anunció que estaría “prácticamente resuelto” el traspaso de la tuición de la ruta a esa cartera ministerial.
 

La confirmación surgió en medio de un encuentro entre el Subsecretario y el alcalde Bernardo Berger en el mismo lugar donde el fin de semana antepasado se derrumbó el terraplén de una de las vías del camino Valdivia—Niebla, en el kilómetro 10 “Aguas del Obispo”. En el lugar, el subsecretario, el alcalde, la gobernadora y una decena de funcionarios municipales y de Gobierno analizaron las medidas técnicas para reparar los daños del socavón, al que se sumarían al menos otros cuatro puntos de riesgo en la misma ruta.

Sin embargo, el consenso fue unánime al reconocer que las reparaciones son eventuales, y que las medidas de fondo no serán posibles hasta que el MOP asuma la tuición del camino.
 

Latorre indicó que por su definición actual de “calle”, la ruta está bajo las responsabilidad del Serviu, pero señaló que esta unidad no cuenta con los recursos suficientes para mantenerlo en buen estado con la ayuda municipal. Por eso, se declaró partidario de las solicitudes municipales para que vuelva a ser “camino público” bajo la tuición del MOP Esto implica que dejará de ser una “calle” urbana como figura hasta ahora en le plan regulador, y volverá a su denominación de “camino público”, con lo cual la responsabilidad retornará al MOP.

“El enrolamiento definitivo del camino está resuelto, así lo hemos conversado con la gobernadora y el alcalde, y pensamos que estamos próximos a que esté resuelto en forma definitiva. Hay un trámite que tiene ciertas exigencias del punto de vista legal, pero ya estamos prácticamente terminándolo”, señaló Latorre.

“Para nosotros (el traspaso de la ruta al MOP) es un hecho evidente como solución, pero que conlleva costos, esfuerzos y responsabilidades mayores que asumir. Estamos de acuerdo, pero tenemos que ser un poquito cautelosos cuando se asume esta decisión, porque nos estamos echando encima mayores costos de inversión que no siempre estamos en condiciones de responder satisfactoriamente”, añadió.
 

ARREGLO PUNTUAL
 

Latorre indicó que a la fecha se han resuelto cerca del 50 por ciento de las emergencias de caminos provocadas por las lluvias de la semana antepasada. Sin embargo, subsisten puntos complejos como el socavón de Aguas del Obispo porque requieren una inversión mayor. Como paso previo, “se enroló el tramo en el cual se produjo el socavón para aplicar recursos del MOP en el corto plazo. El decreto se firmó el viernes, se esta tramitando en la contraloría, y estamos en condiciones de abordar los trabajos en el sector.”

Actualmente el Serviu deberá confirmar datos del levantamiento topográfico, por lo que se presume que en los próximos 8 días habrá precisión del proyecto que habrá que ejecutar.

“Si esto se cumple dentro de este plazo, nuestra estimación es que podríamos iniciar obras a mediados de noviembre y jugarnos por una opción que está en la voluntad de todos, y es que los trabajos duren del orden de unos 45 días, para tenerlo reparado a fines de diciembre”, precisó .

Según la estimación preliminar del MOP, el arreglo podría bordear los 300 millones de pesos. “Son cifras preliminares que tendremos que ajustar cuando tengamos el proyecto de este lugar, así como la estimación de los otros puntos”.
 

ALCALDE

A su turno, el alcalde Bernardo Berger valoró como satisfactoria la intervención del subsecretario para resolver a través del MOP a reparación de los daños y eventualmente el traspaso de la ruta.

Agregó que el municipio venía haciendo gestiones al menos en los dos últimos años para que las autoridades de Gobierno tomarán cartas en el asunto debido al alto riesgo que presentaba la estabilidad de la vía y a la imposibilidad el Serviu y de la Municipalidad para sumir la carga económica de una reparación global.

“Me parece una buena posibilidad resolver lo antes posible el corte, antes que empiece la temporada alta de tráfico. Tenemos estadísticas que el flujo de verano supera las 11 mil pasadas diarias. Por eso si para enero ya lo tenemos resuelto, traerá un alivio para la época estival y para la actividad económica del sector costero”, señaló.

Agregó que la municipalidad, en su calidad de socio de Valdicor, está con la mejor disposición de canalizar insumos y materiales ripiosos a los trabajos que haya que ejecutar en el lugar. “Todos tenemos que poner algo de nuestra parte, el municipio es el que lo ha mantenido en la medida de lo posible todo este tiempo, pero cuando se producen daños mayores como ahora, obviamente no podemos asumir obras de esta envergadura”.

Subir

A propósito de Expo-Primavera y Sudamericano de Clubes Campeones: FERIAS Y ENCUENTROS CONSOLIDAN A VALDIVIA COMO CENTRO DE EVENTOS

Unas siete mil personas acudieron al Parque Saval el fin de semana.

miércoles, 23 de octubre de 2002——–. Para el alcalde Bernardo Berger, que Valdivia sea sede de al menos cinco encuentros en menos de dos semanas, es un hecho sintomático de la proyección de la comuna como una de las principales ciudades organizadoras de eventos en el país.

Así lo concluyó luego de sacar cuentas sobre los resultados de la recién clausurada primera versión de la Expo-Primavera 2002 que generó negocios por cerca de 40 millones de pesos en tres días, y sobre la exitosa evolución del 39º Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones que se juega en la comuna hasta el 27 de octubre.

“Los últimos días han sido coincidentes con el gran esfuerzo que viene haciendo el municipio para transformar Valdivia en ciudad de eventos, y resultado de ello es que hemos tenido una gran cantidad de actividades en pocos días, lo que ha permitido mostrar la comuna en diversas facetas organizativas a nivel nacional e internacional”, dijo la autoridad.

Berger se refirió a la Expo-Primavera realizada este fin de semana en el recién remodelado Centro de Ferias Parque Saval. La actividad reunió a 7 mil personas en tres días, y generó ventas directas por 20 millones de pesos, en tanto que comprometió una cifra igual en futuros negocios.

Además, generó ingresos para el parque por concepto de entradas por un millón 600 mil pesos, “que son recursos frescos para mejorar las actuales instalaciones de la Saval”.

La autoridad agradeció a toda la comunidad que asistió a presenciar los 40 stands este fin de semana, así como también y especialmente a los empresarios, comerciantes y productores que confiaron en esta primera experiencia.

“Quiero resaltar que con estos resultados, la Expo-Primavera se consolida como el evento de jardinería más importante del sur de Chile, tanto por la calidad de los expositores y productos, como por la gran cantidad de personas que llegaron este fin de semana al Parque Saval”.

Agregó que las ventajas que ofrece el nuevo Centro de Ferias acelerará otras inversiones en el parque. Desde ya el proyecto de presupuesto para el 2003 considera mejoras como la construcción de baterías de baños adecuados, mejoramientos paisajísticos, mientras que en estos días se abrirá un nuevo proceso de licitación para la instalación de juegos infantiles.
 

SUDAMERICANO
 

Berger resaltó que hasta el momento la Municipalidad de Valdivia ha respondido satisfactoriamente en los aspectos organizativos del 39ª Campeonato de clubes Campeones que se juega en el Coliseo Municipal “A eso hay que añadir que al esfuerzo que hemos realizado, se ha sumado la gente de Valdivia con su asistencia, lo que se ve acompañado del buen desempeño que hasta ahora ha tenido el elenco local, el Club Deportivo Valdivia”.

Agregó que de acuerdo a lo que han manifestado los representantes de las distintas delegaciones participantes en el campeonato, éstos se han mostrado “conformes y contentos por las atenciones dispensadas, así que confiamos en que llegaremos a buen término este 27 y, ojalá con el CDV como campeón o en las primeras ubicaciones”.

Subir

Municipio anunció operativo de seguridad y servicios del 1 de noviembre: TODO PREPARADO PARA RECIBIR 30 MIL PERSONAS EL DÍA DE LOS DIFUNTOS

Sólo hasta el domingo 27 de octubre se darán autorizaciones para limpiar sepulturas.

miércoles, 23 de octubre de 2002———–. 30 mil personas se apresta a recibir el próximo 1 de noviembre el cementerio Municipal de Valdivia, fecha en que el mundo creyente recuerda a sus difuntos. 

Esta mañana el alcalde de la comuna Bernardo Berger dio a conocer el operativo que dispondrá el municipio en conjunto con otros organismos para asegurar una jornada tranquila y expedita a los usuario del camposanto.

Durante estas semanas previas, personal del recinto se ha dedicado a trabajos de mantención, limpieza y pintado de las dependencias administrativas, bodegas, techos, muros exteriores y limpieza de nichos.

Además, se reponen los prados, se mejora la ornamentación en los accesos y se trabaja en el retiro de escombros en algunos puntos donde se han hecho reparaciones mayores.

Pero para hacer compatible estas faenas con los preparativos del 1 de noviembre, el alcalde informó que sólo hasta el domingo 27 de octubre se darán autorizaciones para limpiar sepulturas.
 

PLAN DE SEGURIDAD

La presencia de 30 mil personas implicará un complejo operativo de coordinación de seguridad del personal municipal, con otras entidades como Carabineros, la Defensa Civil, Cruz Roja y el Cuerpo de Bomberos de la ciudad.

A través de Carabineros el recinto contará con un plan de vigilancia y protección a los usuarios. Esto se llevará tanto a los espacios interiores como exteriores del cementerio, e incluye asimismo el control vehicular en la zona.

También los voluntarios de la Defensa Civil estarán presentes este año colaborando con la entrega de información a la comunidad, con el apoyo a minusválidos, enfermos y tercera edad en coordinación con la Cruz Roja.

En tanto la presencia de bomberos será fundamental para poder suministrar agua potable a todos los puntos del camposanto.
 

COMERCIO AMBULANTE

El Concejo Municipal autorizó la instalación de 80 puestos de venta de flores y arreglos a lo largo del costado del Cementerio por calle Don Bosco. Esta será la única ubicación permitida entre el 26 de octubre y el 3 de noviembre.

Para quienes quieran hacer uso de unos de los 80 puestos, deben tomar contacto a la brevedad con el Departamento de Rentas, ubicado en el segundo piso del edificio municipal. Cabe hacer presente que durante las festividades la calle Don Bosco estará cerrada al tránsito vehicular. 

De aquí al 31 de octubre el cementerio atenderá de manera continuada de 7:45 a 19 horas, en tanto que el 1 de noviembre lo hará de 7 a 20 horas. Mayores informaciones, el fono del cementerio municipal es el 220309.

Subir

Acogerá necesidades de espacio de la tercera edad: CASA DEL ADULTO MAYOR SE ABRIÓ HOY A LA COMUNIDAD

Cerca de 27 millones de pesos se invirtieron en el inmueble.

miércoles, 23 de octubre de 2002———. “Nos sentimos como niños con juguete nuevo en esta nueva casa”. La afirmación de la señora Violeta Bustos ejemplifica bien el espíritu que hoy rondó la inauguración de la Casa del Adulto Mayor, abierta por la Municipalidad de Valdivia para la tercera edad en calle Alonso de Ercilla.

La casa permitirá potenciar las actividades y programas de la comuna relacionados con el fomento y promoción de la tercera edad, pero con espacios dignos y dedicados para sus requerimientos particulares.

El nuevo recinto tuvo su origen en un proyecto de la alcaldía presentado en abril del año pasado para formar un centro que acogiera y diera respuesta a la demanda por espacios dedicados al adulto mayor, y que no existían en la comuna.

Para ello, se firmó un acuerdo entre el Serviu y la Municipalidad, donde el primero traspasó en comodato un inmueble desocupado al municipio para que le diera un nuevo destino.

El municipio invirtió cerca de 27 millones para reparar los deterioros de la construcción y para dejarlo en óptimas condiciones. La reestructuración abarcó la reposición total de techumbres, instalación de canales, pintura exterior e interior, instalación de alfombras, remodelación de baños, instalación del sistema de calefacción eléctrica y reemplazo de los revestimientos.

También se habilitaron salas de talleres, cocinas, espacios para el deporte y la recreación y oficinas de atención al público y para reuniones.
 

En la ceremonia de inauguración este mediodía asistió más de un centenar de adultos mayores, dirigentes vecinales y funcionarios que trabajan con público de la tercera edad.  El alcalde Bernardo Berger destacó en sus palabras que la nueva casa cumplirá con la expectativas de estos grupos de la comuna y manifestó su esperanza que se sientan plenamente acogidos en sus espacios.

Señaló también que “estamos cumpliendo un anhelo largamente esperado por nuestros adultos mayores. Estamos concientes que este segmento de la población tiende a aumentar en los países en vías de desarrollo, ya que las expectativas de vida han crecido considerablemente debido a los adelantos médicos y técnicos y a un mejoramiento en la calidad de vida”.
 

Por eso es que ha sido una preocupación permanente del municipio orientar adecuadamente el Programa del Adulto Mayor, y en ese sentido “comprendimos la necesidad de quienes han aportado con una vida de trabajo y esfuerzo a la sociedad, para contar con un lugar especialmente destinado a sus necesidades” El alcalde Berger invitó al ex alcalde y actual concejal Jorge Sabat Gozalo a acompañarlo en el momento del corte de cinta, a modo de reconocimiento al ex edil por su dedicación personal a las actividades de la tercera edad.

Subir

Tras triunfo ante Equipo paraguayo: VALDIVIA ENTRÓ EN CARRERA

Charles Byrd se mostró sólido, tal como el primer partido

miércoles, 23 de octubre de 2002———. El dueño de casa en el Sudamericano de Básquetbol, se inscribió como uno de los eventuales clasificados a segunda fase, tras derotar 92-79 a San José de Paraguay. En su propia arena, los chilenos brindaron un buen espectáculo, disfrutado por su parcialidad y que los catapultó al primer lugar del grupo "B".

En las acciones, Valdivia apeló en un principio al juego interior de Malru Dottin, quien después se desgarraría, pero que alcanzó a bajar 5 rebotes y encestar 9 puntos. Eso alivianó el trabajo de los hombres altos, como Briones y Prützmann, y obligó a que Curtis Williams cometiera tempranamente
cuatro faltas (tres ofensivas).

De afuera, los locales también estuvieron certeros. Charles Byrd mantuvo su idilio con la cesta y el público, anotando 4 triples entre sus 28 puntos, más 8 asistencias. Al americano lo secundaron 3 triples del debutante José Luis Campos, dos de Franciso Zepeda, uno de Bravo y otro de Briones. Este último, demostró que es un jugador útil en diversos trabajos, enterando además un formidable doble-doble, con 17 puntos y 13 rebotes (9 defensivos).

Los paraguayos hicieron poco como conjunto, y sólo apelaron a esfuerzos individuales para oponerse a Valdivia. Curtis Williams (26 puntos, 9 rebotes) sólo apareció en toda su magnitud cuando el partido estaba definido y ya se habían ido Dottin y Prützmann, este último por límite de faltas.

Aldo Acosta y Giulio Laratro no fueron consistentes en los momentos decisivos, y las únicas escapadas de Humberto Riveros fueron sus cuatro triples embocados. Y para peor, el físico no dio para más entre los asunceños, ante el rápido y dinámico juego propuesto por los albirrojos.

Análisis aparte para Javier Martínez, quien respondió a su calidad de crédito hasta que se "calentó" con el chileno Zepeda, al que devolvió golpes del partido, lo que costó un técnico y su última falta al líder de los celestes, equipo que se quedó con el consuelo de haber ganado el último cuarto.

Subir

Proyecto “Abre tu mundo” capacitará desde noviembre: EN BIBLIOTECA MUNICIPAL SE REALIZARÁN CURSOS PARA APRENDER SOBRE INTERNET

Claudio Mancilla, encargado regional de capacitación.

jueves, 24 de octubre de 2002———. En noviembre se iniciarán los ciclos de capacitaciones abiertas a la comunidad para difundir el aprendizaje de Internet y sus aplicaciones a través del proyecto “Abre Tu Mundo” que funciona en la Biblioteca Municipal de Valdivia.

El proyecto es financiado por la Fundación Bill y Mellinda Gates a través de un convenio con el estado chileno, lo que posibilitó la apertura de 17 laboratorios equipados con la última tecnología a lo largo del país.

En el caso de Valdivia, el proyecto fue postulado por la Municipalidad a través de su biblioteca. Producto de ello, hoy se cuenta con dependencias habilitadas especialmente para la enseñanza de Internet y con 17 equipos computacionales de última generación a disposición del público, tanto para enseñanza como para consultas en general.

El encargado regional de capacitación del programa “Abre Tu Mundo” Claudio Mancilla señaló que ahora que ya se superó la etapa de instalación del laboratorio, en noviembre se dará inicio a la capacitación para la comunidad.

“Mientras tanto hemos iniciado las inscripciones para todas aquellas personas o grupos de personas que quieran optar a aprender gratuitamente el uso de las nuevas tecnologías en distintos niveles”, precisó.

Añadió que para participar de los cursos, los grupos deben acercarse a la biblioteca municipal a inscribirse. En base a los requerimientos y a las expectativas, se estructuran ciclos de clases que van desde 5 a 10 sesiones, en función de las necesidades del grupo. Los talleres son gratuitos.

Subir

FERIA LIBRE DE PEDRO MONTT SE TRASLADARÁ A DON BOSCO SÓLO POR ESTE SÁBADO

jueves, 24 de octubre de 2002——–. Sólo por este sábado y para facilitar la realización de la jornada de la tarde del 39º Campeonato Sudamericano de Básquetbol de Clubes Campeones, la feria libre de Pedro Montt se trasladará a la calle Don Bosco.

La medida fue acordada en conjunto por los feriantes de Pedro Montt y la Municipalidad de Valdivia ayer (miércoles), y tiene por objetivo dejar despejada con tiempo la vía para dar facilidades a la gran cantidad de vehículos que están llegando diariamente al Coliseo Municipal a presenciar las justas deportivas.

El nuevo sector acordado para este sábado en Don Bosco corresponde al mismo tramo y a las mismas condiciones de la feria que ahí se realiza los domingos. 

El horario de funcionamiento para los cerca de 200 puestos será, como de costumbre, de 7:30 a 15 horas en esta arteria.

Subir

Proyecto municipal permitirá que conviva junta vecinal y jardín infantil: VECINOS DE YÁÑEZ ZAVALA INAUGURARON AMPLIACIÓN DE SU SEDE

La obra costó más de 9 milones de pesos.

jueves, 24 de octubre de 2002——. Ayer fue inaugurada la ampliación de la sede social de la junta de vecinos número 36 “Yáñez Zavala”, con la presencia del alcalde Bernardo Berger y vecinos del sector.

La obra fue ejecutada con recursos municipales desde junio pasado, y significó una inversión de 9 millones 650 mil pesos. Las faenas estuvieron a cargo de la constructora Osvaldo Ríos, de Valdivia. 

En el acto de ayer se reunieron poco más de medio centenar de personas, junto a apoderados del jardín infantil laboral que allí funciona. Precisamente la existencia de este jardín fue una de las causas que motivó la ejecución del proyecto, según comentó el alcalde.

“En el caso de esta población, como en otros tres o cuatro puntos de la comuna, hemos visto como las organizaciones comunitarias han cobijado jardines infantiles laborales, que posibilitan un buen cuidado de los menores y que las madres puedan trabajar con tranquilidad”, señaló
 

Sin embargo esto ha provocado problemas de espacio “que hemos venido a resolver con este tipo de inversiones municipales, que apuntan a ampliar las sedes vecinales para que puedan convivir más armónicamente estos jardines con las actividades propias de cada sector”, añadió En el acto de ayer, se presentaron números artísticos a cargo de los niños del jardín, así como también de un grupo folclórico formado por vecinos de Yáñez Zavala. En su intervención, el alcalde instó a los pobladores a cuidar este tipo de infraestructura que el municipio pone a disposición de los vecinos.

Subir

Cumplen 38 años de funcionamiento: HOY SE CELEBRA ANIVERSARIO DE CESFAM GIL DE CASTRO

Niños y adultos participaron de las celebraciones.

viernes, 25 de octubre de 2002———. Con una serie de actividades durante el día, hoy los funcionarios del Centro de Salud Familiar (CESFAM) Gil de Castro celebrarán su aniversario número 38.
 

La jornada de celebraciones comenzará a las 11 horas de hoy con una ceremonia en el recinto Gil de Castro, donde se premiará a funcionarios que cumplen 30 y 40 años de servicio en la entidad.  Por 40 años de trabajo serán reconocidas las funcionarias Mignol Velásquez, Claudina Iñigo y Nidia Pincheira, mientras que por 30 años serán premiadas Valeria Gallardo, Gladys Guarda, Teresa Pitripán, Rosa San Juan y Luz Marina Silva. Las celebraciones continuarán en la tarde con una jornada recreativa en las instalaciones del centro de salud. Por la noche, todo el equipo que se desempeña en esa unidad disfrutará de una cena bailable.

En sus inicios el Cesfam Gil de Castro nació como consultorio en el barrio Collico y posteriormente se trasladó a su ubicación actual. Desde 1998 pasó a ser un centro familiar. Este aniversario coincide con el nacimiento del “primer hijo” del consultorio, que es la próxima puesta en marcha del Centro de Salud Angachilla que surgió como unidad dependiente de Gil de Castro pero que este año pasará a ser un consultorio municipal autónomo.

PASANTIAS

Dos funcionarias de los servicios municipales de salud fueron favorecidas por pasantías al extranjero que anualmente otorga el Ministerio de Salud para el perfeccionamiento profesional.

Las funcionarias beneficiadas este año son la enfermera del Centro de Salud Familiar de Niebla Sandra Jofré, y Lorena Gacitúa, psicóloga de Las Animas.

Ambas partirán el 4 de noviembre al extranjero. En el caso de Jofré, será por 6 semanas a Canadá, en tanto que la segunda estará por 4 semanas en Houston, Estados Unidos. 

Subir