Lunes 06
| En Curiñanco, Huellelhue
y luego en Niebla:
400 NIÑOS PARTICIPAN EN COLONIAS DE VERANEO DE LA MUNICIPALIDAD DE VALDIVIA |
Los jóvenes podrán disfrutar de un entretenido verano. |
lunes, 06 de enero de 2003———–.
Durante 12 días, 400 niños valdivianos que muestran altos
índices de vulnerabilidad y que han tenido un rendimientos satisfactorios
durante el período escolar, disfrutarán del agua, el sol
y los amigos, en las Colonias Escolares de Verano organizadas y financiadas
por el municipio local.
 |
Los pequeños serán
distribuidos en los balnearios de Curiñanco y el sector ribereño
de Huellelhue esta semana, en tanto que la siguiente será en Curiñanco
y Niebla. En cada lugar de descanso, se encontrarán con 8 profesores
y 14 monitores scouts, que se preocuparán del bienestar de los niños
en los internados de los lugares.
El alcalde de la comuna Bernardo Berger señaló su satisfacción por el inicio de la colonias, que vienen a dar una alternativa de recreación a menores que en condiciones normales tienen escasas posibilidades de veranear. |
“El municipio realiza un gran esfuerzo para organizar estas vacaciones para los niños, pero todo es recompensado al ver como disfrutan los pequeños, que durante el año se han esforzado para tener un buen rendimiento escolar”, señaló.
Añadió que
el objetivo de las colonias es proporcionarles a los niños momentos
de distracción y entretenimiento que de otra forma no podrían
tener. Además, durante los días que dura la actividad, a
los niños se les refuerzan los valores básicos como el respeto,
solidaridad y honestidad, puntualizó el jefe comunal.
| Los campamentos cuentan
con postas de primeros auxilios y monitores capacitados en la entrega de
atención de emergencias. Al mismo tiempo, mediante telefonía
celular, los padres podrán enterarse del estado de sus hijos periódicamente.
El primer grupo de niños que participarán de las colonias lo hará entre el 6 hasta el 12 de enero y el segundo conjunto viajará a los sectores escogidos el 13 de enero y por los siguientes 6 días. |
 |
Las Colonias Escolares de Verano organizadas por el municipio llegan a su tercera versión. Este año la corporación edilicia invirtió cerca de 4 millones y medios de pesos en el programa y, como es tradición en los últimos dos años, se cuenta con la colaboración de la Asociación de Guías y Scouts de Chile para su ejecución.
La inauguración oficial de la Colonias se realizará este miércoles 8 de enero a las 11:30 horas en el balneario de Curiñanco.
| www.munivaldivia.cl abrió
concurso en Internet para elegir favoritas:
REINAS DE LOS RÍOS AHORA ESTÁN “ON LINE” |
La votación es de carácter referencial y no tiene incidencia en la elección de la reina. |
lunes, 06 de enero de 2003———. En Internet debutaron este fin de semana las 19 candidatas del concurso Reina de los Ríos 2003, quienes se encuentran presentes en un concurso virtual en nuestro sitio web.
Como forma de acercar al público valdiviano al certamen de belleza, ahora el municipio puso a disposición de los usuarios fotografías de las 19 candidatas que compiten por la corona. Pero la novedad es la posibilidad que brinda el sitio al usuario, para que pueda votar por su preferida.
Esta iniciativa se basa en el deseo de la corporación edilicia de conocer las preferencias de los habitantes valdivianos y de quienes visitan el sitio web de la municipalidad.
La votación por la reina en Internet empezó a funcionar el pasado viernes y ya ha registrado sus primeros cómputos. Los resultados parciales hasta ahora son estrechos y no se nota una tendencia clara de una candidata por sobre otra.
Si bien la elección
“on line” es de carácter referencial y no tiene incidencia en la
elección de la reina, es una forma mediante la cual los habitantes
de la ciudad de los ríos entregan su apoyo a sus favoritas.
FASES SIGUIENTES
Respecto al avance del concurso “tradicional” de las reinas, el viernes pasado fue la presentación de las candidatas a la prensa y el jurado, donde éste último entregó su primera evaluación. Ésta se basó en un desfile de las concursantes por la pasarela y en preguntas globales para conocer algo de sus personalidades.
Desde hoy las candidatas iniciaron un arduo programa de preparación que incluye modelaje, clases de gimnasia, acondicionamiento físico y creación de coreografías, entre otras actividades.
Estas actividades buscan potenciar las condiciones de las candidatas para que se presenten de la mejor manera el día de la coronación.
La próxima fase del concurso -la elección de las 7 finalistas que tratarán de ganar el derecho a la corona- se realizará el 16 de enero en las dependencias del Hotel Villa del Río, donde un nuevo jurado dirimirá quienes van a ser las más bellas de Valdivia.
Mayores informaciones sobre las candidatas y el concurso, pueden obtenerse aquí.
| En el Estadio Municipal
vuelve el fútbol valdiviano:
COPA “HEIDY GONZALEZ” SE JUEGA ESTE FIN DE SEMANA |
El ex goledor de la U, se reencuentra con los pastos locales. |
lunes, 06 de enero de 2003——–. Cuatro equipos comunales darán vida a la décimo-tercera versión del cuadrangular de fútbol que lleva el nombre del conocido jugador valdiviano “Copa Heidy González”. Los encuentros se llevarán a cabo en el estadio municipal entre el 10 y el 11 de enero.
Los equipos este año serán Unión Libertad, Wanderers de General Lagos, Seleccionado Anfa de Las Animas y Deportivo San Luis, quienes disputarán encuentros de eliminación simple en busca de la titularidad.
La inauguración del campeonato se realizará este viernes (10 de enero) a las 18 horas con un encuentro de las infantiles del Deportivo San Luis y el equipo de Teja Independiente, para luego dar paso a los adultos.
Iván Maldonado, integrante de la comisión organizadora recalcó el gran apoyo que han recibido por parte de la Municipalidad de Valdivia, co-anfitrión de las jornadas. “Quiero agradecer en especial a señor alcalde (Bernardo Berger) quien nos ha colaborado en la organización de este evento”, señaló
Pedro González, ex jugador de Cobreloa y Universidad de Chile, y posible refuerzo de Unión Española, participará de los encuentros jugando por el Club que le vio nacer, el Deportivo San Luis.
Al finalizar las competencias del sábado 11, se premiará a los cuatro equipos por su participación, en tanto que el ganador se llevará la copa donada por el municipio. Además, en la ceremonia se entregarán estímulos al mejor jugador, al arquero menos batido y al goleador del torneo.
Los partidos se llevarán a cabo desde las 19 horas. La entrada al recinto será de 300 pesos para público general y gratuito para menores de 12 años.
Más informaciones sobre este torneo, así como del resto de las actividades deportivas que se realizan en la temporada veraniega en Valdivia.
| Mil 800 consultas en primeros
días. Fin de semana mostró repunte:
ALCALDE OPTIMISTA POR AUMENTO DE NACIONALES EN OFICINAS TURÍSTICAS |
Los cuatro centro de información, están ubicados en todos los accesos de Valdivia. |
lunes, 06 de enero de 2003———. Mil 800 consultas de veraneantes registran las oficinas de información turística municipales a la primera semana del 2003. La cifra, de acuerdo al alcalde Bernardo Berger, muestra un leve repunte con respecto a las estadísticas a la misma fecha del año pasado.
Las fiestas de fin año sin duda atrajeron una gran cantidad de turistas. Es precisamente en esta fecha, cuando se inicia la oferta turística nacional más agresiva, en la cual la labor de las oficinas de información turística habilitadas por la Municipalidad cobran relevancia.
Desde 20 de diciembre, día que marcó el inicio de todos los puestos de orientación al turista, las consultas se empinan sobre las mil 800, repartidas entre las entradas norte y sur de la ciudad, el mercado municipal y el balneario de Niebla.
Sólo entre el sábado y domingo último, la oficina norte recibió 205 consultas, la sur 55, 160 el mercado municipal y 71 consultas en Niebla. El resultado, según Berger, permite inferir un aumento en la gente que viene desde el norte, que es precisamente el sector donde se marca la mayor tendencia de visitantes nacionales.
Hasta a hora, un 35 por ciento de los requerimientos de información corresponden a visitantes extranjeros, quienes preferentemente consultan sobre las bellezas naturales que existen en la zona, mientras que el turista nacional se preocupa de las actividades que se realizan en la ciudad y los lugares donde hospedarse.
Para este año se espera que la cantidad de consultas al menos iguale las 33 mil que se realizaron el año pasado. Al respecto, Berger reiteró su optimismo sobre las cifras esperadas, las que podrían deparar más de alguna sorpresa con el turista nacional, así como van las cosas.
“Sabemos que los argentinos significan un buen número de visitantes, pero lamentablemente todos sabemos por la situación que atraviesan. Por eso esperamos un repunte en turistas nacionales que visitan la ciudad”, dijo.
Los informadores turísticos son los encargados de seducir a los turistas para que sus días programados en la ciudad se prolonguen. Ellos participaron de una capacitación realizada por la Municipalidad de Valdivia junto al Servicio Nacional de Turismo (Sernatur).
Quienes operan las oficinas tienen una gran responsabilidad, pero también es misión de cada valdiviano tratar bien al turista, especialmente si se comprende que el visitante genera ganancias para la comunidad, puntualizó el alcalde.
Martes 07
| La recuperación de
espacios públicos de la comuna:
NUEVOS BRIOS PARA EL PROYECTO COSTANERA |
El tradicional paseo recibe todas las temporadas a miles de personas. |
martes, 07 de enero de 2003——–. A un año que la Municipalidad de Valdivia gestara el Proyecto Costanera para recuperar el principal paseo público que tiene Valdivia para sus habitantes y los turistas, las acciones evidentes para su mejoramiento saltan a la vista. Sin embargo, esta temporada veraniega se han reforzado las medidas para convertir la avenida Arturo Prat en un lugar seguro y agradable para la recreación.
Las diferentes áreas municipales cuya acción tiene directa relación con la costanera –Tránsito, Aseo y Ornato, Turismo e Inspección- conformaron una comisión que trabaja bajo una estrategia en común para la solución de los problemas que afectan el sector.
Luego que en el 2001 llegaran a un consenso que el paseo presentaba inconvenientes de seguridad, limpieza, cuidado de jardines, iluminación y presencia de comercio ambulantes, se inició un trabajo permanente en el lugar, coordinado con otros servicios públicos, que dio sus frutos traducidos en pequeñas obras de infraestructura y mayor presencia policial y de servicios.
El Alcalde de la comuna Bernardo Berger afirmó que cada paso que se ha dado, se ha hecho pensando en el beneficio que reporta para los ciudadanos contar con una costanera limpia y despejada.
“El paseo es visitado por
más del 90 por ciento de los turistas que llega a Valdivia, lo que
significa que la avenida Arturo Prat es nuestra carta de presentación,
y si ésta presenta inconvenientes, nos hacemos un flaco favor”,
sentenció el edil.
La costanera se embellece
| La situación a un
año claramente ha mejorado. La comisión que abordó
el problema ha sorteado con éxito las dificultades con las que se
encontraron. Alejandro Pintor, integrante de esta comisión, señalo
que se sienten satisfechos con lo avances logrados.
“Se han repuesto las iluminarías que se encontraban en mal estado, los cables del sector se han trasladado bajo tierra en varios puntos, se han eliminado y organizado los estacionamientos, se mejoraron los pasos de cebras junto con hermosear jardines”, señaló. |
 |
Acotó que la feria fluvial fue remodelada y cumple con sus horarios de funcionamiento, se aplicaron medidas estrictas para otorgar permisos al comercio ambulante y actualmente están siendo pintadas las barandas del puente Pedro de Valdivia.
La remodelación de la plazuela de las esculturas, frente al mercado, también se enmarca en el proyecto de recuperación de los espacios públicos. En lugar el arregló el prado, se despejaron los accesos, se instalaron esculturas y bancas de descanso . Este esfuerzo se suma a otras acciones que se han realizado, como la renovación de la feria fluvial y la reconstrucción del botadero de lanchas.
“Además de hermosear evidentemente nuestro principal sector turístico con este tipo de obras, estamos contribuyendo a reducir los factores que motivan la inseguridad ciudadana en la zona. Un sitio más acogedor, mejor iluminado, es un espacio que se devuelve al ciudadano y que tiende a ahuyentar la delincuencia”, enfatizó a su turno el alcalde Berger.
Y a propósito de lo anterior, puntualizó el alcalde, otro de los puntos importantes que había que reforzar era precisamente la seguridad. El contacto y apoyo de Carabineros es vital en este sentido.
“El resguardo policial constante está asegurado, Carabineros instaló un cuartel móvil que durante todo el verano se encontrará apostado en el estacionamiento de la feria fluvial”, dijo.
A su vez, el departamento de Inspección Municipal cumple con fiscalizar el correcto funcionamiento de los vendedores ambulantes, horarios de término y aseo de la feria, y el correcto estacionamiento de los buses de turismo.
“Para cumplir nuestra labor contamos con funcionarios que diariamente vigilarán la zona, además a ellos se les dotó de radios y chalecos distintivos para que la gente los reconozca” aclaró Javier Coronado, encargado de los inspectores municipales.
Cada departamento debe cumplir
su función y así asegurar el normal funcionamiento de la
costanera. “No es nada nuevo que cada área cumpla su labor, pero
si lo hacen coordinados, con tareas puntuales, el servicio mejora y todos
se ven beneficiados” apuntó el Alcalde.
Tareas Pendientes
 |
Aunque el balance es satisfactorio
hasta ahora, aún existen detalles en los que se debe trabajar. Uno
de ellos –quizás el de mayor relevancia en las temporadas de alta
demanda turística- es el que tiene relación con los “comisionistas”
que se instalan en el sector del muelle Schuster a ofrecer servicios turísticos
de las embarcaciones.
El jefe comunal se refirió al tema de los comisionistas como un tema difícil de resolver. “Lamentablemente no se han logrados grandes avances, hemos presentados propuestas que se han retrasado en su ejecución. Todos los planes apuntan a regular la venta se servicios, el ordenamiento de casetas de información y la organización del muelle que hoy se encuentra saturado”, apuntó Berger. |
A juicio del edil, el camino correcto en este punto es cómo ofrecer un servicio al turista de manera ordenada, con un mejoramiento paisajístico acorde al entorno, y “asegurando que el turista pueda elegir qué servicios contratar, pero sin el atosigamiento que a veces se presencia en el muelle”.
Otro punto pendiente es la
probable instalación de rejas de seguridad a los costados de la
feria fluvial. “Existe muchas personas y en especial niños que se
acercan a observar a los lobos marinos que juegan cerca de la feria, al
no existir protección su puede dar la situación que lamentablemente
alguien caiga al agua” comentó el alcalde, aunque precisó
que una acción de este tipo debe ser revisada en mayor profundidad.
Proyectos futuros
Las acciones realizadas hasta hoy forman parte de un proyecto más grande que es la reestructuración a mayor escala de la costanera. En un futuro próximo el paseo contará podría contar con miradores temáticos y remodelaciones de algunas instalaciones.
“ Es cierto que los proyectos grandes que se nos avecinan pueden demorar en su ejecución porque no dependen de recursos municipales sino de la priorización que le dé el Gobierno, como es el caso de los miradores temáticos que ganaron la bienal de arquitectura en 1999 pero que aún no cuentan con fondos para su implementación”, señaló Berger.
No obstante, agregó , “no podemos quedarnos sentados, debemos solucionar los problemas domésticos con ideas simples pero concretas. Y los resultados están a la vista, la costanera ha vuelto ha ser un paseo tranquilo y seguro tanto para la familia valdiviana como para los turistas”.
| Mañana
parte atención de centro de prevención solar en Valdivia:
VALDIVIANOS PODRÁN SABER CÓMO PREVENIR ENFERMEDADES A LA PIEL |
En Los Molinos el miércoles, y en la costanera el jueves y viernes atenderá gratuitamente este laboratorio. |
martes, 07 de enero de 2003———. Un centro de prevención solar se instalará mañana (miércoles) durante todo el día en la caleta de Los Molinos para atender gratuitamente a quienes quieran saber cómo cuidarse de las enfermedades solares. El jueves y viernes atenderá en el Helipuerto de la costanera.
La actividad es traída
a la ciudad por Laboratorios Vichy. En ella las personas podrán
consultar en forma gratuita las características de su piel y el
factor de protección más adecuado. Junto a estos datos se
entregará también material informativo.
 |
El objetivo de esta iniciativa
es tomar conciencia y educar a los valdivianos sobre los peligros del sol
y la debida protección que corresponde a cada persona, dependiendo
de la condición de su piel en relación con el grado de riesgo.
Esto, debido al alarmante índice del cáncer de piel –o melanoma– producidos por el sol, que asciende al 90 por ciento de los casos. |
La idea es que la próxima
vez que los habitantes de la ciudad de los ríos asistan a los balnearios
de Niebla, Los Molinos o las playas cercanas, estén informados y
concientes del peligro que implica tomar sol sin la protección adecuada.
En otras palabras, que puedan disfrutar de verdad el sol sin tener que
lamentar secuelas posteriores debidas a la falta de información.
| La actividad forma parte
de una campaña nacional de prevención solar que recorre 15
ciudades de Chile. Ya han estado presentes en Santiago, Viña del
Mar, Concepción y La Serena. Siguen en la agenda Pucón, Temuco,
Lago Ranco, Frutillar y Puerto Varas.
Hasta la fecha más de 6 mil 500 personas se han atendido en estos laboratorios dermatológicos itinerantes que organiza Vichy Laboratories. A nivel mundial existen 250 centro repartidos en más de 19 países. |
 |
La presencia en Valdivia del laboratorio es posible gracias al auspicio del Ministerio de Salud, la Sociedad Chilena de Dermatología, y el patrocinio de la Municipalidad de Valdivia.
| De debutantes a fogueados
se presentarán en el Club Hípico el fin de semana:
CONCURSO ECUESTRE DE VERANO SE INICIA EL VIERNES |
La inscripciones se recibirán hasta el 9 de enero a las 12 horas. |
martes, 07 de enero de 2003————. El viernes 10 de enero a las 10 horas se dará inicio al Concurso Ecuestre de Verano, en los jardines de saltos del Club Hípico La Dehesa, ubicado a 5 kilómetros de Valdivia por la salida norte.
Durante el fin de semana que dura la competencia, los asistentes al evento podrán apreciar a los mejores equitadores de la zona centro-sur, quienes deberán sortear algunas de las 11 pruebas que están preparadas para las diferentes jornadas.
Los deportistas se dividirán en las siguientes categorías: jinetes alumnos de escuela; infantiles a y b; juveniles a y b; jinetes 2ª, 3ª y 4ª categoría, los que competirán en caballos pre-debutantes, debutantes, novicios y fogueados.
El club Hípico la Dehesa posee la infraestructura apropiada para la realización del concurso; se implementará un quincho para alimentación de los animales, se realizarán atenciones veterinarias y el lugar cuenta un club house para las distintas reuniones sociales.
La actividad es organizada por el Club Hípico la Dehesa y patrocinado por la Municipalidad de Valdivia. El concurso ecuestre forma parte del programa “Verano en Valdivia 2003” y la entrada para presenciar este bello deporte será liberada.
La inscripciones para aquellos que deseen participar del concurso, se recibirán hasta el día 9 de enero hasta las 12 horas.
El programa completo de las actividades, el detalle de las pruebas, horarios y actividades complementarias, están disponibles en nuestro sitio web.
| Tras fallecimiento
de trabajador que cayó de camión de Aseo y Ornato:
DECLARACIÓN PUBLICA |
 |
martes, 07 de enero de 2003———. La Municipalidad de Valdivia lamenta informar el fallecimiento del trabajador de 48 años Juan Bautista Zúñiga Vidal, que ayer sufrió un accidente laboral tras caer de un camión tolba de la Dirección de Aseo y Ornato. Asimismo, señala que se han iniciado las acciones internas a fin d esclarecer las responsabilidades administrativas que pudieran caber en el hecho.
El funcionario era uno de los más antiguos del servicio. Pertenecía a la empresa contratista Servintegra Limitada, que presta servicios en la Dirección de Aseo y Ornato. Allí se desempeñaba como peoneta del camión Tolba que realiza funciones de recolección de basuras verdes, chatarras y escombros en los sectores Pedro Montt, Huachocopihue y Regional.
Zúñiga falleció anoche alrededor de la 1 de la madrugada en la Clínica Alemana, y luego de sufrir una accidente durante la tarde de ayer mientras realizaba sus funciones habituales.
Ayer cerca de las 17 horas el camión acudió a un retiro en calle Anibal Pinto con Bulnes. Una vez que habían terminado de cargar la basura verde, el vehículo tomó la curva hacia Bulnes y, al parecer en un descuido y por causas que precisará la investigación administrativa interna, el peoneta cayó del móvil y se golpeó la cabeza contra el pavimento.
Una ambulancia del Hospital Regional lo trasladó hasta ese servicio asistencial donde recibió los primeros auxilios. Luego y por decisión médica fue derivado a la Clínica Alemana, donde falleció alrededor de la 1 de la madrugada.
El conductor del camión fue derivado al Primer Juzgado del Crimen y se espera que en el transcurso de la mañana quede en libertad. En tanto, la máquina permanece retenida por Carabineros.
La Municipalidad de Valdivia apenas ocurrido el accidente instruyó el acompañamiento y asistencia al afectado y sus familias, situación que se ha mantenido hasta el momento.
Asimismo, se ha iniciado un sumario administrativo para precisar los detalles exactos de los acaecido, así como también definir las presuntas responsabilidades funcionarias que pudieran caber en el hecho.
La corporación viene a hacer presente también que en el momento de ocurrido el accidente, tanto el vehículo como los trabajadores se sujetaban a las medidas de seguridad establecidas, entre ellas el porte de chalecos reflectantes, guantes de trabajo. En cuanto a la tolba del camión, ésta tenía una altura de 1,20 metros para dar mayores garantías de estabilidad a los trabajadores que son transportados en su interior.
Miércoles 08
| Presentaciones artísticas
para todos los gustos en las poblaciones:
ESTE VIERNES SE INICIAN ACTIVIDADES DEL VERANO EN LOS BARRIOS |
Los vecinos de todas las edades pueden disfrutar de las diversos panoramas. |
miércoles, 08 de enero de 2003———. Con teatro, títeres y el show del tío Mario se iniciarán las actividades en los diferentes sectores poblaciones de Valdivia enmarcadas en el Verano en los barrios, a partir de este viernes (10).
Durante un mes, distintas acciones irán destinadas a entretener a las familias que viven en los distintos barrios, villas y poblaciones de la comuna, y que muchas veces no tienen los recursos o la oportunidad para presenciar este tipo de espectáculos que se realizan en el centro o en la costa valdiviana.
La iniciativa por tercer año es impulsada por el municipio a través de su departamento de Organizaciones Comunitarias. Para este año se espera la participación de más de 60 juntas de vecinos.
El jefe comunal Bernardo Berger comentó que la idea del programa nació al ver la carencia de entretención que existía en la época estival para los habitantes de los barrios.
Para la realización
de los espectáculos, las multicanchas, calles, sedes vecinales y
gimnasios serán los escenarios donde el teatro, cine, música
clásica y títeres entretendrán a los vecinos
PROGRAMA DE ENERO
El programa de actividades del Verano en los Barrios se iniciará este viernes (10 de enero) y se desarrollará de manera simultánea en las distintas poblaciones de Valdivia.
El teatro partirá ese día en la junta de vecinos 32 Libertad; el 17 en la junta Valparaíso; el 18 en la junta Menzel; el 19 en la junta Angachilla; el 22 de enero en las juntas José Miguel Carrera y Miraflores; el 23 en la juntas Isla Teja y Collico; el 24 en Los Jazmines , Villa Angachilla y en Inés de Suárez; el 25 en la juntas Villa Don Max y Villa Pedro Montt.
En cuanto a las presentaciones de títeres, estás serán el 10 de enero en la junta de vecinos René Schneider; el 11 en Barrios Bajos; el 12 en Fernando Santiván; el 17 en Edgardo Neira; el 18 en Lientur; el 19 en San Luis; el 24 en Villa Angachilla; y el 25 en Nueva Estación
El cine se iniciará el 18 de enero en la junta de vecinos Hurtado de Mendoza; el 19 en la junta Nº69 Gente de Trabajo; el 23 en la junta Nº72 Alto Laurel; el 24 en la junta Nº55 Lourdes.
En tanto, habrá una presentación del show infantil del Tío Mario el día 10 de enero en la junta de vecinos rural de Cayumapu.
Paralelamente a estas actividades, grupos de batucadas animarán las diferentes jornadas en cada barrio. Además los encuentros deportivos se irán realizando mientras transcurre el mes, para terminar entre el 9 y 15 de febrero.
Asimismo cabe agregar que la competencia de coreografías y barras, y el festival de la canción vecinal, se realizarán el 1 y 8 de febrero respectivamente.
| Del 31 de enero
al 2 de febrero en el Centro de Ferias Parque Saval:
FIESTA DE LA CERVEZA REUNE LO MEJOR DE LAS TRADICIONES GERMANAS |
El evento promete no defraudar a los visitantes. |
miércoles, 08 de enero de 2003———–. La primera Fiesta de la Cerveza se realizará entre el 31 de enero y el 2 de febrero en Valdivia, y tendrá como escenario principal el Centro Ferias Parque Saval.
El nombre del evento será “Bierfest” -fiesta de la cerveza en alemán- y albergará a miles de personas amantes de la bebida fermentada que, se espera, llegue por miles hasta el recinto parque, invitados por la municipalidad local y la Cervecería Kunstmann.
La iniciativa tiene como premisa rescatar lo mejor de la tradición alemana enraizada en la ciudad de los ríos, y por ello, junto con la oferta abierta de la producción cervecera local, se realizará una serie de programas de entretención relacionadas con las costumbres germanas.
El festejo comenzará el viernes 31 de enero a las 17 horas en la Plaza de la República de la ciudad, con música alemana ejecutada por distintos grupos. Esta celebración continuará con una degustación de la tradicional cerveza Kunstmann que se fabrica en Valdivia, en el centro y en la costanera de la ciudad.
A las 19 horas el Alcalde de Valdivia Bernardo Berger, la Reina de los Ríos 2003 y Armin Kunstmann, encabezarán un pintoresco desfile hacia el recinto del “Bierfest” en el Parque Saval. Irán acompañados por músicos y escoltados por carros bombas, un carruaje de cerveza de ambientación colonial y una multitud que seguirá en procesión en este verdadero camino de la cerveza.
La apertura oficial del recinto será a las 20 horas, mientras que la inauguración del recinto se llevará a cabo a las 20:30 con un discurso del edil valdiviano quien, en un acto simbólico, pinchará el barril para dar por iniciado el festejo.
Como parte de la misma jornada
se realizarán actividades como la presentación de la reina
de la cerveza, la preselección del mejor tomador de cerveza, el
corte de madera, el clavador de clavos y otras tradiciones típicas
alemanas. También actuarán algunos músicos y agrupaciones
de armonías alemanas.
FIESTA FAMILIAR
Durante el resto del festejo, la cebada y el lúpulo prometen llenar el aire con su aroma, invitando a degustar a quienes gozan de las virtudes del brebaje ancestral. El elixir será proporcionado por la Cervecería Kunstmann que dispondrá lo necesario para ser satisfacer a los ávidos parroquianos.
La cerveza que será puesta en el local será del tipo cruda fabricada especialmente para los tres días de festejos. Esta comenzó a ser elaborada ya hace algún tiempo bajo estrictas condiciones de tratamiento para obtener un resultado de óptima calidad y presentar un producto digno de la magnitud del evento.
Pero no sólo será un festejo pensando en los adultos. También se ampliará a toda la familia y en especial a los niños, a quienes se les ha preparado una jornada con juegos típicos alemanes organizados por la Burshenchaft Vulkania.
En la ocasión habrá también puestos de comida típica alemana la que podrá ser degustada escuchando las hermosas y alegres polkas ejecutadas por distintos grupos.
A diferencia de otras fiestas de la cerveza realizadas en la región, la valdiviana se caracterizará por contar con la mejor cerveza en Chile, la misma que fue exportada por primera vez a la mismísima Alemania hace ya algunos años.
La entrada al recinto tendrá un valor de 2.500 pesos por persona con derecho a una cerveza de 500 cc. o a una bebida, además de un gorro recuerdo del “Bierfest”. Para los niños menores de 12 años la entrada al evento es liberada.
Y al igual como cuentan las antiguas leyendas germanas, la entrada a la Primera fiesta de la Cerveza también dará el derecho de gozar de una travesía por las tonalidades del ámbar y el escarlata, en medio de las fragancias que acarician el espíritu y que mantendrá flotando al visitante sobre las burbujas, y ascendiendo hacia un cielo de nubes espumosas donde se tenderá a dormir en el éxtasis.
| En Huellelhue y Curiñanco:
COLONIAS DE VERANO PARTIERON HOY |
Los jóvenes participarán de variadas actividades de esparcimiento. |
miércoles, 08 de enero de 2003———–. Hoy al mediodía se inauguró oficialmente, en la Escuela Rural de Curiñanco, las Colonias de Verano que organiza la Municipalidad de Valdivia y que buscan premiar a los niños con riego social que hayan obtenido buenas notas durante el año escolar.
Estas colonias son impulsadas por la Municipalidad para dar la oportunidad de recreación a quienes tienen escasas posibilidades de veranear luego de terminar el período escolar.
Para esta actividad se han invertido más de 4 millones y medio de pesos con el fin de llevar a cabo las merecidas vacaciones de los menores. De esta actividad participan más de 400 niños repartidos entre Huellelhue y Curiñanco, quienes son monitoreados por 14 scouts y 8 profesores voluntarios en cada zona.
Al respecto, el alcalde Bernardo Berger indicó que las jornadas de los niños están planificadas minuciosamente con el fin de abarcar todo el tiempo que poseen con juegos, deportes, playa y actividades recreativas en general.
Pero estas colonias “también tienen por fin enseñar a los niños los valores de respeto, honestidad y solidaridad. Esto se hace para de motivar a los niños a no caer en factores de riesgo social en el entorno donde viven”.
La Escuela Rural de Curiñanco,
al igual que en Huellelhue, cuenta con un centro de primeros auxilios y
personas especializadas en caso de algún accidente. También
los padres de los menores pueden comunicarse con sus hijos mediante la
telefonía celular, con el fin de conocer su estado.
Programas diario de las
colonias
 |
Los niños se levantan
a las 8 de la mañana como está programado, toman desayuno
y realizan la limpieza de sus habitaciones y del baño. Luego, el
día continúa con actividades amenizadas por los 8 scouts
que se encuentran colaborando con la iniciativa de la municipalidad.
Después, con la idea de inculcar valores en los menores, se realizan charlas formativas a cargo de los scouts y los profesores a cargo del grupo. Además, durante los días que dura la actividad, a los niños se les refuerzan los valores básicos como el respeto, solidaridad y honestidad, puntualizó el jefe comunal. |
El almuerzo está fijado para las 12 del día, tanto para los menores como para quienes están a su cargo. Después de almuerzo se llevan a los niños a caminar por los alrededores para que puedan disfrutar del entorno que ofrece el sector.
Más tarde, la jornada de arena y playa se hace presente y niños se divierten en la playa hasta eso de las 18:30 horas. Ahí son custodiados férreamente por los monitores quienes se preocupan que los menores no corran el más mínimo tipo de riesgo.
Luego, el balón pie y el tenis de mesa ocupan el resto de la tarde, y los niños muestran sus mejores destrezas y virtudes como deportistas. Esta actividad tiene por finalidad mostrar las ventajas del deporte en sus vidas.
Más tarde, los menores toman once-comida y tienen un espacio más de actividades recreativas donde prevalece mayoritariamente el baile. Después de tan agotadora jornada los niños se van a acostar a eso de las 22:30 horas, para reunir fuerzas y seguir disfrutando de sus actividades el día siguiente.
| Del Museo de Arte Contemporáneo:
CON HOMENAJE A JUAN DOWNEY ABRE TEMPORADA 2003 |
Se presentan las obras “El círculo de Fuegos” y “Sobre Jaulas”. |
miércoles, 08 de enero de 2003———–.Con un homenaje al artista chileno Juan Downey, el Museo de Arte Contemporáneo inaugurará mañana (jueves) a las 20 horas la primera muestra de la temporada de exposiciones 2003
Downey es considerado pionero
del video arte a nivel mundial. Fallecido en 1993 en Nueva York, se caracterizó
por crear visionariamente obras en que combinaba la autobiografía
con la antropología y, por otro lado, tensionaba aspectos sociológicos
y políticos con la estética.
 |
Las obras que serán
presentadas en esta ocasión son “El círculo de Fuegos” y
“Sobre Jaulas”. La primera de ellas consiste en dos círculos,
uno exterior de ocho monitores que miran hacia adentro, y el círculo
interior de cubos-asientos. El objeto es que la audiencia entre en el círculo
electrónico del shabono Yanomami y al sentarse participe con las
funciones y actividades diarias al ritmo de su vida.
La segunda obra, “Sobre Jaulas”, presenta una jaula donde permanecen cuatro canarios vivos y en su interior se instala un monitor de televisión en que se observa la imagen en cámara lenta de un chirihue enjaulado. Al mismo tiempo, se escucha alternadamente la voz de Ana Frank y un testimonio sobre el encierro humano. |
La Obra “sobre Jaulas” representó
a Chile y fue premiada en la Bienal de Venecia el 2001. Por esto,
para los organizadores de esta muestra, la obra de Juan Downey sitúa
al Museo de Arte Contemporáneo de Valdivia en el contexto
de los más destacados centros de exposiciones a nivel mundial en
su género.
Horario de Atención:
Lunes a Domingo
Mañana de 10:00 a 13:00 hrs.
Tarde de 15:00 a 20:00 hrs.
Informaciones en fono: 63-221968 E-mail: mac@uach.cl
Jueves 09
| La música
se
hace presente este verano en la ciudad de los ríos:
CONCIERTOS EN LA HISTORIA Y APERITIVOS MUSICALES |
Calenda Maya se presentará el viernes 14 de febrero. |
jueves, 09 de enero de 2003———. Vuelven a Valdivia este verano los “Conciertos en la Historia” y los “Aperitivos musicales”, jornadas de música al aire libre en los más bellos parajes de la ciudad de los ríos, y que serán ofrecidas gratuitamente para el publico a partir del 17 de enero.
La actividad es organizada por tercer año consecutivo por la Municipalidad de Valdivia, y tiene por objetivo ofrecer una espectáculo de calidad al público valdiviano y visitante, aprovechando el escenario natural que brinda el fuerte del Balneario de Niebla en el caso de los Conciertos en la Historia, y en el Río Valdivia en el caso de los aperitivos musicales.
El 17 de enero parte la jornada musical con “Conciertos en la Historia” en las afueras del Fuerte de Niebla a las 21:30 horas. En la ocasión, se presentará “Los Tres Tenores”, protagonizada por los afamados cantores líricos Gonzalo Tomckowiack, José Azócar y Luis Olivares.
El espectáculo es
el panorama ideal para quienes vuelven de la playa o para quienes quieren
pasar un rato agradable a la orilla del mar. Los Conciertos se volverán
a presentar en e mismo escenario el 7 y 15 de febrero, e incluye artistas
como Daniel Lencina y su grupo (jazz) y el Ballet Folklórico de
la Universidad Austral de Chile dirigido por el profesor Julio Mariangel.
Aperitivos Musicales
 |
Los ya tradicionales “Aperitivos
Musicales” se realizarán en el sector del Helipuerto de la costanera,
a un paso del encuentro de los ríos Valdivia y Calle-Calle, a partir
del sábado 18 de enero, y luego el 8 y 14 de febrero, siempre a
las 21:30 horas.
Para esta actividad se traerá a los renombrados grupos Zumaya y Calenda Maya, así como también espectáculos de arias interpretado por importantes figuras del mundo lírico como la soprano Miriam Caparotta y el tenor Pablo Ortiz. |
En la primera presentación de los aperitivos el día 18, el escenario será ocupado por el grupo “Zumaya”, con el show titulado “Latinoamérica en Valdivia”.
En caso que la tan característica
lluvia valdiviana se haga presente en la ciudad de los ríos, el
evento “Aperitivos Musicales” se trasladaría hasta el Teatro Municipal
“Lord Cochrane”. Y si la lluvia cae en los Conciertos en la Historia, éstos
se trasladarán al gimnasio de la Escuela de Niebla.
Los Tenores del 17
“Tres tenores” es el espectáculo que inaugurará el ciclo musical de este verano en el Fuerte de Niebla, y debe su nombre precisamente a sus protagonistas, los cantantes líricos Gonzalo Tomckowiack, José Azócar y Luis Oivares
Los fragmentos escogidos para la ocasión son destacadas obras que han quedado en la historia de la música y están acentuados a la tradición italiana de la ópera. En la primera parte destacan piezas de Verdi “La Donna è Mobile” (Rigoletto), “Celeste Aida” (Aida), “De ’ Miei Bollenti spiriti” (La Traviata), y “Ella mifu rapita” (Rigoletto).
Otros temas incluidos son los de Donizetti “Una Furtina Lagrima” (L ‘ Elisir D ‘ Amore); Massenet “Pourquoi Me Réveiller”(Werther) y Bizet “La Fleur que tu M’avais”(Carmen).También están las canciones de Puccini “E Lecevan Le Stelle” (Tosca) y “Nessun Dorma” (Turandot).
La segunda parte del programa esta compuesto por los temas de de Lehar “Dein ist Mein Ganzes Herz”, Bixio con “Mamma” y de Curtis con “Torna a Surrento”.
Además están
las obras “Core ‘n Grato” y “Mamma mia que vo’ sape” de Cardillo y las
canciones “La taberna del puerto”, “no puede Ser” y “Amapola” de Sorozabal.
Otros compositores que estarán presentes musicalmente son Di Capua
con “O sole Mio” y Lara con “Granada” y “Pepo”
Programa conciertos en la historia
Viernes 17 de enero: “Concierto Tres Tenores”, con Gonzalo Tomkowiack, Luis Olivares, José azocar.
Viernes 7 de febrero: “Ballet folklórico de la Universidad Austral de Chile”, director, Julio Mariangel.
Sábado 15 de febrero:
“Jazz para Enamorados” con Daniel Lencina y su banda
Programa Aperitivos Musicales
Sábado 18 de enero: “Latinoamérica en Valdivia” con el Grupo Zumaya.
Sábado 8 de febrero: “Ópera en Familia” con Miriam Caparotta (Soprano), Pablo Ortiz (Tenor), Pilar Díaz (Mezzo Soprano), Patricio Sabaté (Barítono), Carlos Díaz (Bajo) y Verónica Torres (Piano).
Viernes 14 de febrero: “Música
y Teatro Medieval” con Calenda Maia
| En Valdivia entre el 12
y el 19 de enero:
CAMPAMENTO NACIONAL Y ABIERTO INTERNACIONAL DE TENIS DE MESA |
El torneo se jugará en el coliseo municipal y la entrada es gratuita. |
jueves, 09 de enero de 2003———. El Campamento Nacional de Tenis de Mesa se desarrollará en Valdivia desde este domingo (12) y hasta el 17 de enero. Entre el 18 y el 19 en tanto, se jugará el abierto internacional de la disciplina. El evento convoca a los mejores exponentes juveniles chilenos de este deporte.
El objetivo de un campamento de esta naturaleza, es que lo jóvenes compartan y aprendan otras técnicas aseguró Juan Riquelme, director de la Asociación de Tenis de Mesa de la ciudad.
“Los deportistas participantes del campamento se someterán a un régimen de ejercicios, asistirán a charlas donde se les explicará los cambios en la disciplina, además tendrán reforzamientos psicológicos”, puntualizó Riquelme
De los 49 jóvenes que asistirán al campamento, 20 de ellos son seleccionados nacionales de tenis de mesa, los cuales se encuentran en preparación para el futuro mundial junior de la disciplina que realizará en Santiago de Chile durante el 2003.
Riquelme aclaró que
es primera vez que se realiza un campamento con estas características
en Valdivia. “Esta es una excelente oportunidad que deben aprovechar los
deportistas locales, además la presencia de los seleccionados nacionales,
el nivel del campamento será muy bueno.”
Abierto de Tenis de Mesa
Una vez que finalice el campamento, durante días 18 y 19 de enero se realizará el torneo que contará con la presencia de jugadores argentinos, peruanos, uruguayos, sumados a los dueños de casa.
Los partidos se efectuarán entre las 9 y 18 horas en el Coliseo Municipal. Las categorías serán todo competidor, damas y varones y competencia de dobles. La entrada para presenciar los partidos será gratuita.
Todas la actividades están organizadas por la Federación de Tenis de Mesa de Chile, la Asociación de la Disciplina en Valdivia y la Municipalidad de Valdivia. Riquelme fue enfático en destacar el gran apoyo que han recibido de la municipalidad, que ha hecho posible ampliar la malla de actividades deportivas y especialmente lo que se refiere a este campamento.
“La asociación local se encuentra agradecida por los esfuerzos realizados, en especial por el Alcalde de la comuna Bernardo Berger, ya que gracias a su buena disposición pudimos contar con un espacio para albergar a los deportistas”, finalizó Riquelme.
| Actividades culturales enriquecerán
programa veraniego en Valdivia:
INVITAN A PARTICIPAR EN CURSOS DE VERANO 2003 |
Los cursos son certificados y las inscripciones se relizan en Yungay 800. |
jueves, 09 de enero de 2003————. Sumándose al marco de actividades culturales que organiza la Municipalidad de Valdivia durante programa “Verano en Valdivia 2003” La Dirección de Extensión de la Universidad Austral de Chile ofrecerá los “Cursos de Verano” entre el 13 y el 17 de enero.
Existe una variedad de temas que se dictarán durante las realización de estos curso, entre los que destacan cuidado del cuerpo, cocina, computación, fotografía y medicina alternativa.
Las inscripciones están
abiertas en Yungay 800 y tienen un valor que va desde los 7 mil pesos para
público general, 5 mil pesos para estudiantes y niños, y
será gratuito para las personas de la tercera edad. Los cursos tienen
un cupo limitado y serán certificados.
ACTIVIDADES CULTURALES
Paralelo a los “Cursos de Verano”, la Dirección de Extensión ha organizado actividades culturales que estarán abiertas a toda la comunidad.
El día lunes 13 a las 20:30 horas en el Torreón El Canelo, y junto con la inauguración de los talleres, se presentará el grupo de jazz y música fusión “Atardecer”. El espectáculo será gratuito
El martes 14 a las 20:30 horas en el Aula Magna de la UACh se exhibirá la obra “Las Mujeres el Rostro del Carbón”, a cargo del Ballet Municipal de Cámara de Valdivia. La entrada tiene un valor de mil pesos.
El miércoles 15 se presentará una serie de diaporamas hechos por niños del sector de Punucapa. Esta actividad será a las 22 horas en el Torreón El Canelo y la entrada es liberada.
El jueves 16 se realizará una función de teatro donde se presentarán dos obras: “Juan Darien el niño tigre”, del Teatro Paravento y “El Bataraz”, del Teatro Frankfurt. El evento será a las 20:30 horas en el Aula Magna de la UACh y la entrada tiene un valor de 2 mil pesos.
Finalmente, el viernes 17 a las 21 horas se exhibirán las obras “de tigresa y santos inocentes” del Teatro La Luciérnaga y “El asombroso descubrimiento de Fernando Pérez” del Teatro Frankfurt. El evento será a las 21 horas en el Aula Magna de la UACh y la entrada tiene un valor de 2 mil pesos.
| Concurso plástico
“Valdivia y su Río” versión infantil:
NIÑOS PINTAN Y COLOREAN LA CIUDAD |
Los menores utilizarán la técnica óleo sobre tela, |
jueves, 9 de enero de 2003———. A contar de mañana (viernes 10) y hasta el sábado 11 se realizará en la costanera y sus alrededores el concurso “Valdivia y su Río” en su versión infantil.
La participación de los pequeños artistas se dará en dos categorías: de seis a once y de doce a 17 años, siendo la modalidad In Situ, es decir, el desarrollo de la obra se hará en un tiempo real y en el lugar.
Como todos los años la temática será la libre interpretación del paisaje natural y cultural, tanto urbano como rural de Valdivia. Se debe incorporar elementos identificatorios de la ciudad en los cuadros.
La técnica utilizada para el desarrollo de las obras será el óleo sobre tela, para lo cual la organización del concurso entregará los materiales requeridos por los artistas.
Las inscripciones estarán abiertas sólo el viernes 10 desde las 9 a 12 horas en la Sala Ainilebu ubicada en la Avenida Prat 549. En esta oportunidad existe cupo gratuito para 100 participantes, repartidos equitativamente entre ambas categorías de edad.
Luego de esto se dará inicio al concurso desde las 17 a las 19 horas. El sábado 11 se desarrollara el concurso entre a los 9:30 y las 13 horas y desde las 15 a las 19 horas.
La deliberación sobre el primero, segundo y tercer lugar de la categoría se sabrá el jueves 16. El jurado estará integrado por las mismas que tendrán la misión de calificar a los artistas de la categoría adultos del concurso “Valdivia y su Río”.
Los ganadores serán homenajeados en un acto convocado para el sábado 18 a las 12 horas en el Teatro Municipal Lord Cochrane de Valdivia.
| Para carpinteros y enfierradores:
OMIL OFRECE CUPOS LABORALES |
Los interesados deben concurrir a Yungay 756. |
jueves, 9 de enero de 2003———.90 puestos de trabajo está ofreciendo la empresa Celulosa Arauco. Las solicitudes de empleo esta siendo canalizadas por la oficina municipal de intermediación laboral.
Los 90 cupos son ofrecidos para maestros carpinteros especialistas en montaje metálico y maestros enfierradores. Las personas deben acudir entre las 8:30 y 14 horas en la oficina municipal (omil) ubicada en la calle Yungay Nº 756.
Aquellos que acudan a la oficina debe presentar su certificado de antecedentes, cédula de identidad, certificado de A.F.P. y el último finiquito o antecedente que acredite su especialización .
Los documentos serán recibidos por Sandra Muñoz desde hoy ( 9 de enero) hasta que se completen los cupos.