lunes, 02 de febrero de 2004———–. Un predio de 6 mil 325 metros cuadrados fue traspasado hoy por el Ministerio de Bienes Nacionales a la Municipalidad de Valdivia, para hacer posible la construcción de un patio recreativo para la escuela Teniente Merino de esta ciudad.

Esta mañana el alcalde de Valdivia Bernardo Berger y el Secretario Regional Ministerial de Bienes Nacionales Nelson Bustos, firmaron en Puerto Montt la escritura de transferencia del sitio, ubicado en calle Valle Hondo con Palena, junto al establecimiento básico de educación.

Su traspaso al municipio permitirá que el colegio, incorporado recientemente a la Jornada Escolar Completa Diurna, pueda contar con espacios adecuados para la recreación y el esparcimiento de los menores.

“Cuando se construyeron las nuevas dependencias en el establecimiento, los espacios libres destinados a la recreación se redujeron ostensiblemente, lo que significó que a poco andar prácticamente la escuela no tuvo un patio donde permitir que sus niños jugaran o descansaron de manera adecuada”, comentó el alcalde Berger.

Añadió que a partir de la transferencia del terreno, la Municipalidad de Valdivia elaborará un proyecto para dejar en óptimas condiciones el espacio, a fin de brindar comodidad y seguridad a los menores.

La transferencia suscrita hoy entre el Ministerio de Bienes Nacionales y el municipio valdiviano también admite la ocupación del área para mejoras y ampliaciones que contribuyan a fortalecer el proceso educativo gestado a partir de la incorporación a la jornada escolar completa de la Escuela Teniente Merino.

lunes, 02 de febrero de 2004———–. El próximo viernes (6 de febrero) se llevará a cabo el remate de los puestos del Encuentro Costumbrista y Cultural Caleta del Piojo, a las 15 horas en dependencias de la Delegación Municipal de Niebla.

La muestra culinaria y artesanal se realizará entre el 13 y 22 de febrero, y es organizada por la Municipalidad de Valdivia en conjunto con la Federación de Pescadores y Artesanos del Sur (Fipasur) y forma parte de las actividades del “Verano en Valdivia 2004”.

Según lo informado por el alcalde de Valdivia Bernardo Berger, este año la postura mínima para los 15 stands de gastronomía será de 40 mil pesos, y para los 20 puestos de artesanía será de 10 mil pesos.

Para los interesados en participar de este remate, los stands de gastronomía ya definidos son el puesto número 4 para pastel de choclo y humitas; el 5 para mote con huesillo; el 6 para cazuela de ave y vacuno; el 8 para empanadas de carne; el 13 para carapachos; el 22 para papas rellenas.

También se rematará el 23 para empanadas de mariscos, el 25 para pescado frito; el 28 para paila marina; el 29 para pulmay; el 30 para empanadas de carne; el 38 para tortillas de rescoldo; el 40 para asado de vacuno; el 41 para anticuchos, y el 42 para asado de cordero.

Los valores de adjudicación no incluyen los costos del permiso de funcionamiento o patente, los cuales se deberán tramitar y cancelar posteriormente.

Además, los locales que vayan a ser utilizados para la venta de alimentos, deberán cumplir con las exigencias del Servicio de Salud y otras disposiciones legales en vigencia.

Se adjudicará un puesto por persona, pero de no haber interesados se podrá variar esta disposición. Las personas que se adjudiquen los puestos, deberán pagar al contado al momento del remate, ya que no se considerará la aceptación de cheques de terceros.

Durante el remate actuará como martillero el tesorero municipal Enrique Monras Ojeda.

lunes, 02 de febrero de 2004———. Mañana (martes 3 de febrero) pasarán por Valdivia los participantes de la octava versión de la Vuelta Ciclística Líder que recorre ciudades de la Décima a la Octava región.

Alrededor de 100 competidores dan vida a esta nueva versión, que partió ayer (domingo 1) en Puerto Montt y llegará hasta la penquista ciudad de Concepción.

Siete equipos nacionales en los que destaca la presencia de los nacionales Marco Arraigada y Gonzalo Garrido, y 11 internacionales que llegan desde Italia, Estados Unidos, México, Colombia, Brasil, Argentina y Uruguay; darán la pelea durante las 10 etapas que dura esta competencia.

Los pedaleros tienen sobre 18 años de edad y compiten divididos en dos categorías: general y sub 23.

Harán su ingreso a la ciudad de los ríos el martes 3 de febrero, aproximadamente al mediodía, dando término a la segunda etapa de competencia, en el Obelisco de Avenida Alemania.

Existen premios en dinero y copas, que se entregarán al ganador de cada etapa y al de la competencia general. Quién llegue en el primer lugar del grupo al finalizar cada etapa obtendrá 70 mil pesos, mientras que el deportista que se atribuya el número uno general del torneo se llevará 400 mil pesos en efectivo, además de un trofeo de reconocimiento.

La tercera etapa parte de Valdivia al día siguiente (miércoles 4) desde la Plaza de la República de la ciudad a las 9 de la mañana, para recorrer 184 kilómetros que terminarán en el frontis de la Municipalidad de Villarrica, alrededor de las 14 horas.

Lo destacable de la actividad es que este año se encuentra inscrita por primera vez en el calendario internacional de competencias ciclísticas, pero además forma parte del programa de actividades del Verano en Valdivia 2004 que organiza la Municipalidad de esta ciudad.

Carabineros de Chile, por medio del Jefe de Zona Subrogante, Coronel José Samuel Molina, informó que no habrá inconvenientes desde el punto de vista policial para la realización del evento, para el cual se dispondrán los servicios policiales correspondientes, a través de las reparticiones involucradas.

Así se asegura a la familia valdiviana el buen desarrollo de las etapas en el corazón de las ciudades, a fin de que todos puedan disfrutar del paso de la caravana de deportistas.

Martes 03

martes, 03 de febrero de 2004----------. El “Verano en Valdivia 2004” no se detiene y para este mes que recién comienza, la Municipalidad de Valdivia ofrece a sus habitantes y visitantes una diversidad de actividades, panoramas y mucha entretención. Aquí les entregamos un completo resumen de lo que se viene para febrero.

Para los amantes del fútbol hasta el 7 de febrero continuará la V versión del Octogonal de Clubes Campeones de Fútbol , que cada año organiza la Federación de Árbitros de nuestra ciudad con el apoyo del municipio local.

El encuentro congregará a seis equipos de la liga local: Unión Libertad, Marín, Atlético Merino, O'Higgins, River Plate y Frival; uno de la liga rural: Angachilla; y uno de la liga Niebla: Colo-Colo. Los encuentros se llevarán a cabo a las 19:15 horas en las canchas del Coliseo Municipal.

Para quienes gusten de los textiles aymara, los tallados en piedra volcánica, la cerámica diaguita, la platería mapuche o de la alfarería de pomaire, podrán admirarlos en la XIII Exposición de Culturas Étnicas, muestra que congregará a artistas provenientes de todo el país y el extranjero

Se puede asistir a la exposición desde las 10 a 14 horas y desde las 16 a 22 horas, en la Sala Ainilebu (Av. Costanera 549). La entrada es gratuita. Mayores informaciones en www.ccm-valdivia.cl o en el fono 219690.

Resaltando la música y las danzas típicas de nuestro país hasta el 7 de febrero se realizará la XVIII versión de la Muestra Folclórica, que al igual que la Exposición de Culturas Étnicas es organizada por el municipio local junto al Comité Ejecutivo de la Muestra Nacional del Folclor y Culturas Étnicas.

La muestra ha logrado convertirse en uno de los acontecimientos culturales y artísticos de mayor trascendencia a nivel local y nacional.

Los conjuntos que participarán este año en la XVIII Muestra Folclórica son: la Universidad de Antofagasta con diabladas y sambos caporales, “Los Santiaguinos” con cuecas urbanas y música latinoamericana, el Ballet Folclórico “Antumapu” de la Universidad de Chile, y la Compañía Escolar de Danzas Folclóricas Mexicanas provenientes de la ciudad de México.

Entre los participantes valdivianos se encuentran el conjunto “Proa a proa” de Asenav, el Taller de Folclor “Raíces” de la Universidad Austral de Chile y el conjunto “Ayekantún” que realizará la misa a la chilena.

Las entradas para asistir a presenciar la muestra se pueden adquirir en la Corporación Cultural Municipal, ubicada en Avenida Arturo Prat 549. El valor es de 1.500 pesos butacas y mil pesos tribuna.

Continuando con los panoramas hoy (martes) pasarán por nuestra ciudad los participantes de la octava versión de la Vuelta Ciclística Líder que recorre ciudades de la décima a la octava región. Alrededor de 100 competidores dan vida a esta nueva versión, que partió ayer (domingo) en Puerto Montt y llegará hasta Concepción.

Este año participarán 7 equipos nacionales y 11 internacionales, que llegan desde Italia, Estados Unidos, México, Colombia, Brasil, Argentina y Uruguay, los cuales lucharán para convertirse en ganadores durante las 10 etapas que dura esta competencia.

La tercera etapa parte este miércoles desde la Plaza de la República de Valdivia, a las 9 de la mañana, para recorrer 184 kilómetros que terminarán en el frontis de la Municipalidad de Villarrica, aproximadamente a las 14 horas.

Entre los tantos atractivos que existen en torno a Valdivia se encuentra Punucapa, localidad rural ubicada en medio del Santuario de la Naturaleza, ubicada a orillas del río Cau-Cau a unos 10 kilómetros de Valdivia. Entre las actividades que se realizan durante el verano en Punucapa se encuentran la celebración de la Virgen de la Candelaria –la cual se celebró ayer- la Muestra Costumbrista entre el 4 y el 22 de febrero, y la Fiesta de la Chicha el 14 y 15 de este mes.

Para las personas que deseen asistir y participar de estas actividades pueden llegar hasta el lugar en embarcaciones que zarpan desde el muelle Schuster de la Avenida Costanera de Valdivia, en pleno centro de la ciudad, o en vehículo por el camino interior a Curiñanco.

Este año se jugará la décimo tercera versión del ya tradicional campeonato veraniego de Voleibol Duplas , a orillas del río Calle Calle.

La modalidad tiene gran prestigio y se destaca, a nivel nacional, por la inusual superficie en que se desarrolla -césped-, y el horario en el que se llevan a cabo los juegos, que comienzan recién a las 20 horas.

Este año, la competencia se desarrollará en 2 etapas. La primera, entre el 4 y 6 de febrero, corresponde a la clasificación de las duplas, y la segunda etapa final se realizará entre el 9 y 11, en la cual se enfrentarán las mejores duplas competidoras.

Entre el 5 y el 14 de febrero, artistas nacionales y extranjeros provenientes de Argentina, Perú, Uruguay, Canadá y Francia se reunirán en la ciudad de los ríos para intercambiar técnicas y nuevas tendencias en torno a la escultura a través del IX Simposio Internacional de Esculturas .

Paralelamente, se desarrollará una competencia entre los mismos artistas en el Centro de Ferias Parque Saval, en la cual el público podrá observar todo el proceso que lleva realizar una escultura.

Este jueves se dará inicio a la Feria Internacional de Artesanía en el Centro de Ferias Parque Saval y que por segundo año consecutivo se realiza en nuestra ciudad. Entre el 5 y el 22 de febrero la familia valdiviana, así como los turistas que recorren las bondades de nuestra región, podrán disfrutar de este espacio de entretención que reúne a más de 120 artesanos; entregando, de esta forma, la posibilidad de apreciar y conocer una amplia diversidad de culturas.

Entre el 6 al 8 de febrero se realizará el Campeonato Nacional de Natación en Aguas Abiertas , en el cual participarán delegaciones de Antofagasta, Chillán, Valparaíso, Viña del Mar, Calera, Santiago y Valdivia. Ya se encuentran inscritos 124 participantes, los que competirán en las categorías infantil, juvenil, mayores, señor y master.

Toda la música y el ritmo estarán a cargo del Team Cristal , este sábado 7 de Febrero a las 22 horas a orillas del Calle-Calle. El show incluirá baile y la presentación de Javiera y Los Imposibles.

Los días 7 y 8 de febrero se realizará el VI Encuentro de Aeromodelismo , cuyo objetivo es reunir a todos los aeromodelistas amateur a disfrutar de una jornada abocada a difundir este hobbie, esta actividad es organizada por el Club de Aeromodelismo de nuestra ciudad con el apoyo del municipio local.

Los días 7 y 8 de febrero en la cancha Nº 2 del Coliseo Municipal se realizará el Campeonato de Rayuela.

El deporte que caracteriza a Valdivia y ha puesto el nombre de la ciudad en lo más alto de la elite mundial, se dará cita en las aguas del Calle-Calle el 7 y 8 de febrero, días en los que el río será el escenario y protagonista para que se congreguen los mejores exponentes del remo .

La fuerza de los deportistas será llevada al límite el 8 de febrero, cuando se realice una nueva versión del Triatlón “Verano en Valdivia ”. La competencia estará abierta a participantes de 7 a 65 años de edad, con distintos circuitos planeados por categorías. La natación, el trote y la bicicleta, demandarán un gran esfuerzo por parte de los participantes y que podrá ser presenciado por toda la comunidad.

El 9 de febrero Valdivia cumplirá 452 años de vida , y como cada año será conmemorado con festejos cívicos y militares, organizados por el municipio local. El programa de actividades partirá a las 10 y media de la mañana, con un Te Deum en la Iglesia Catedral. Para seguir, justo al medio día, con un acto cívico militar en la Plaza Pedro de Valdivia.

A las 13:30 horas, se llevará a cabo un paseo por el río con importantes autoridades de la zona, los cuales zarparán desde el Muelle Schuster, en el catamarán Marqués de Mancera.

Para finalizar esta jornada conmemorativa, se presentará la Banda de la III División de Ejército de Valdivia , con un concierto de gala al aire libre, a las 20 horas, en el sector del helipuerto.

Desde el 12 al 15 de febrero y 20 al 22 de febrero se llevará a cabo la versión número 88 del Campeonato de Tenis Semana Valdiviana . La actividad es organizada por el club de Tenis de Valdivia y auspiciada por el municipio local.

El 13 de febrero como parte de los Conciertos en la Historia, se presentará a las 21 horas en el Fuerte de Niebla el “Abanico de Zarzuela”, en el cual 5 solistas del Teatro Municipal de Santiago, más un grupo de Ballet Clásico Español acompañados por la Orquesta Sinfónica Virtual de Fernando Antireno, llenarán de música y danza la antigua construcción.

En el sector costero de Niebla se encuentra la pintoresca Caleta del Piojo, en la que desde el 13 al 22 de febrero se realizará el Encuentro Costumbrista de la Costa . Los días y noches del evento serán amenizados por conjuntos musicales, mientras que los diferentes locatarios ofrecerán a los visitantes sus productos, comidas típicas y artesanías.

Esta feria es una de las mejor consolidadas en el tiempo, y este año regresa con una oferta de más de 43 puestos de gastronomía típica que ofrecerá a los visitantes platos como papas rellenas, asados de vacuno y pulmays, entre otras muchas delicias.

La muestra también incluye espectáculos de música folklórica en vivo, en el que participarán artistas de la zona. Los puestos de artesanía acompañarán la realización de actividades diarias, y en ellos se expondrán trabajos hechos por distintos especialistas en la materia procedentes de Niebla y los sectores aledaños.

Entre el 13 y 15 de febrero la ciudad de los ríos será invadida por los motoqueros que participarán del Segundo Encuentro de Motos USD 2004 . “Los Encadenados”, “Los Chaquetas Negras”, “Wind Riders MC”, “Los Aperrados” son sólo algunos de los clubes que visitarán Valdivia para asistir a este evento que congregará a todos los amantes de este hobbie sobre ruedas.

Entre las actividades programadas para este evento destacan las competencias como la quema de neumáticos, pruebas de velocidad, levantamiento de ruedas, además, realizarán exhibiciones y paseos en motos para los espectadores, y al igual que en la versión 2003 los integrantes de los clubes asistentes al evento realizarán actividades sociales.

El 14 de febrero como parte de los Aperitivos Musicales , se presentará “El Hombre de la Mancha en Concierto”, a las 21 horas en la Avenida Costanera. Este exclusivo espectáculo está basado en el guión original de Broadway e integra música, danza y actuación. Está conformado por 5 cantantes solistas del Teatro Municipal de Santiago, coro de muleros, un ballet de 8 bailarinas, un guitarrista y la orquesta sinfónica virtual, todos bajo la dirección de Fernando Antireno.

El 14 de febrero se realizará la segunda fecha del Campeonato Supercross a las 21:30 horas, en la pista se encuentra ubicada en el kilómetro 4 camino a Niebla. Los participantes se dividirán en 5 categorías categoría 60 cc: para niños de hasta 8 años de edad; Categoría 80 cc: entre 9 y 15 años; categoría OPEN: abierta a todo competidor mayor de 16 años; categoría EXPERTO: para los mejores exponentes del ranking de pilotos nacionales, y categoría SENIOR: mayores de 35 años.

La actividad es organizada por el municipio local en conjunto al Club Motocross Valdivia.

Los ciclistas se darán cita los días 14 y 15 de febrero para el XVI Campeonato de Ciclismo Zona Sur. Los circuitos serán urbanos, por lo que la población podrá presenciar el bello espectáculo. El primer circuito será en Avenida Costanera, y el segundo será ida y vuelta a Paillaco. La actividad que consta de 7 categorías para hombres y 2 para mujeres, es organizada por la Asociación de Ciclismo de Valdivia y patrocinada por el municipio local.

Los días 14 y 15 de febrero los valdivianos podremos apreciar un bello espectáculo en las aguas del Calle-Calle, a cargo del Torneo Nacional de Esquí Acuático .

Entre el 14 al 22 febrero se realizará el Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa , evento deportivo organizado por la Municipalidad de Valdivia en conjunto con la Federación Chilena de esta disciplina. Este campeonato es de carácter clasificatorio olímpico y mundial, y se espera la participación de 150 jugadores, los más destacados del ranking latinoamericano, quienes se jugarán la opción de clasificar para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Los clasificados que conforman la selección chilena en damas son: Berta Rodríguez, Silvia Morel, Paulina Vega y Ximena Ceron. En varones son: Juan Papic, Alejandro Rodríguez, Andrés Cortés y Rudy González.

El 15 de febrero se realizará el Campeonato Interregional de Ciclismo y Montaña , en Avenida Francia con René Schneider, en que participarán deportistas desde los 4 a 50 años. Participarán delegaciones de Temuco, Gorbea, Freire, Pucón, Villarrica, Loncoche, Los Lagos, San Pablo, Río Bueno, La Unión, Panguipulli, San José y Valdivia.

Entre el 19 y 21 de febrero se realizará el Campeonato de Paracaidismo con Precisión en Agua , para lo cual los deportistas participantes deberán acertar en un blanco instalado en el río. Este colorido espectáculo se llevará a cabo en el sector del helipuerto de la ciudad.

El 20 febrero las calles de la ciudad por un momento se teñirán de colores, gracias a los deportistas que participarán de la Media Maratón , cuyo trazado será por las avenidas de nuestra ciudad. La competencia es patrocinada por la Federación Atlética de Chile y la Municipalidad de Valdivia.

Desde la próxima semana se encontrará habilitado en el Centro de Ferias Parque Saval, el muro artificial de escalada deportiva, para quienes quieran participar del Campeonato de Escalada Deportiva o Tordesca que se realizará el 20 de febrero. Este es el tercer año que el “Clan de la Montaña” organiza este torneo con el apoyo de la Municipalidad de Valdivia.

El muro artificial consta de 3 lados, cada uno de distinta dificultad: poca, mucha y extrema. Este elemento de escalada estará constantemente resguardado por profesionales del rubro, a fin de cuidar la seguridad de los aficionados a este deporte.

Los participantes serán clasificados, de acuerdo a sus habilidades, en 3 categorías: novicios, expertos y super expertos.

Este año la organización espera incluir la categoría “Punta”, modalidad sólo para escaladores expertos, en la cual, el trepador sube los primeros 2 metros sin ningún tipo de protección y sólo se engancha en determinados puntos de la travesía.

El 21 de febrero se realizará la Regata Semana Valdiviana , la cual brindará un bello espectáculo para los turistas y comunidad valdiviana. Este evento es organizado por el municipio local en conjunto con el Club de Yates de Valdivia, y se llevará a cabo en la aguas del río Calle Calle.

La Noche Valdiviana se ha convertido en unos de los eventos más esperados en el sur de Chile, y también el de mayor trascendencia del programa Verano en Valdivia, y que cada año concentra a más de cien mil personas a las orillas del Calle-Calle y del Valdivia a presenciar un espectáculo mágico e inolvidable. Esta vez será partir de las 21 horas del día 21 de febrero, en las orillas del río Calle-Calle, en avenida costanera

No existe edad para la práctica del deporte, y esto será lo que demostrarán los atletas que participarán en el XXII Torneo Atlético Seniors , el cual se realizará los días 20 y 21 de febrero.

Desde el 20 al 22 de febrero en dependencias del Club de Golf Santa Elvira se realizará el Abierto de Golf , en el cual se darán cita los mejores exponentes de esta práctica deportiva.

Los días 20 y 21 de febrero se llevará el Cuadrangular de Fútbol Sub 23 en el Estadio Municipal. Y desde el 20 al 22 febrero se realizará el Concurso Hípico Semana Valdiviana, en el Parque Saval.

Desde el 26 al 29 de febrero en la media luna ubicada en dependencias del Parque Saval, se darán citas las mejores colleras las cuales participarán de nuestro deporte nacional, con el Clasificatorio Zonal Sur del Rodeo de Chile .

Desde el 24 al 29 febrero se realizará la Semana de la Chilenidad , que congregará las diferentes actividades criollas destinadas a entretener a toda la comunidad y turistas que se encuentren en la zona. Exposiciones y paseos a caballos, domaduras de chúcaros, ordeñas de vaca, desayunos campestres, campeonatos de lucha y carreras de ensacados, entre otras competencias, divertirán e impregnarán la chilenidad a quienes concurran al Parque Saval.

El 28 febrero se realizará el Torneo Internacional de Ajedrez Adulto Individual , en dependencias del Hotel Pedro de Valdivia. Este torneo abierto espera recibir a más de 40 participantes tanto de Chile, como del extranjero, debido al reconocimiento internacional y la calidad de sus jugadores.

martes, 03 de febrero de 2004———–. Dos mil 700 patentes fueron pagadas hasta ayer (lunes) fecha en que vencía el plazo para renovar este tipo de permisos que otorga la Municipalidad de Valdivia para los casos de giros industriales, profesionales y negocios con venta de alcohol.

El proceso señala el pago del primer semestre 2004, y corresponde a una obligación habitual que tiene todos los contribuyentes con actividades productivas en la comuna.

Respecto a ello, el alcalde de Valdivia Bernardo Berger señaló que este año el pago fue más expedito que en semestres anteriores. Ello, debido a su juicio que hay mayor conocimiento de esta obligación y a las facilidades que torga el municipio para la cancelación, entre ellas, la posibilidad de pagar con tarjetas de créditos en tres cuotas a precio contado, o suscribir convenios específicos.

Producto de ello, se cancelaron 2 mil 700 patentes, con una recaudación de 535 millones de pesos aproximadamente.

El total de patentes existentes en la comuna es de 5 mil 200, por lo que queda un faltante que debiera regularizarse en los próximos días, aseguró la autoridad. Sin embargo, la cifra de respuesta fue superior a la que se registró en el último período.

Respecto a las patentes de alcoholes, Berger informó que de 535 que existen en la comuna, fueron renovadas 493 de ellas. “Es decir, quedan 43 negocios que se están arriesgando a clausura a partir de hoy”.

La nueva ley de alcoholes explicita que quienes no renuevan su patente en los plazos estipulados por la norma, caducan automáticamente, salvo que presenten apelaciones antes de la toma de decisión formal de la caducidad, facultad que está restringida al exclusivamente al Concejo Municipal.

Respecto a las patentes de alcohol limitadas, Berger agregó que ha 2 locales de expendio de cerveza y cuatro supermercados que estarían sujetos a clausura por no haber cumplido igual mente con el trámite.

Pero en general y respecto a todo tipo de patentes, la ley señala que aquellos negocios que no cancelaron a tiempo su patente y que mantienen morosidad con la corporación edilicia, no pueden funcionar, y si fuesen sorprendido, se exponen una multa de 10 unidades tributarias mensuales, esto es, unos 300 mil pesos.

Si fueran sorprendidos por segunda ve, la multa se duplica a 600 mil pesos, y en una tercera ocasión, procede la clausura definitiva.

martes, 03 de febrero de 2004————. Hasta este domingo estará abierta en la Sala Ainilebu, en Valdivia, La décimo tercera Muestra de Culturas Étnicas que se inauguró el 1 de febrero por la noche.

Respecto de esta actividad, el alcalde Bernardo Berger destacó la importancia de realizar este tipo de eventos que recuerdan los orígenes y permiten difundir las tradiciones, junto con resaltar que el oficio de artesano no se aprende en libros ni escuelas, sólo mediante la transmisión de la tradición por la vía oral perteneciente al patrimonio social de Chile.

Berger recalcó que dentro de la gran cantidad de actividades del Verano en Valdivia es “muy importante realizar” estas actividades porque con el compromiso del comité organizador y el permanente contacto con artesanos del país y también del extranjero, brindando así la oportunidad de conocer las tradiciones y recordar las raíces de nuestro país.

En la ceremonia se presentó el conjunto folclórico “De Proa a popa”, en donde una pareja de niños bailó dos pies de cueca. También hubo marinera, baile tradicional peruano, ejecutado por los hermanos Lina y Alex Oré, campeones nacionales de este baile en su país .

Artesanos provenientes de todas las zonas del país, incluso de Isla de Pascua y dos provenientes de Perú. La selección de los artesanos participantes está basada en el carácter tradicional y calidad de sus productos para así poder tener una exposición de importancia. Además se señaló el valor de tener representatividad de las diversas expresiones de artesanía del país y el extranjero.

Las obras presentes corresponden a aquellas de añeja tradición y elaboradas por el intelecto y las manos del artesano. Se debe destacar que en la fabricación de estos productos no se utiliza maquinaria especializada, sino técnicas que la tradición ha entregado.

Hay 18 expositores nacionales provenientes de Arica, Toconao, Combarbalá, La Serena, Quilpué, Rapa Nui, Santiago, Conchalí, Pomaire, Puente Alto, Linares, Santa Cruz, Liquiñe Temuco, San José de la Mariquina; además de los expositores extranjeros del Paraguay y Perú.

Esta muestra estará abierta hasta el día hasta el domingo 8 de febrero en la sala Ainilebu en avenida Prat 549 de Valdivia. El horario de visita es de 10 a 14 y de 15:30 a 22 horas. Mayores concultas pueden encontrarse en los sitios web www.ccm-valdivia.cl, www.munivaldivia.cl o en el fono 219690.

martes, 03 de febrero de 2004———–. Ayer fue el lanzamiento oficial del Torneo Latinoamericano Preolímpico de Tenis de Mesa 2004 que se realizará entre el 14 y 20 de febrero en el Coliseo Municipal de Valdivia.

El evento deportivo es organizado por la Municipalidad de Valdivia en conjunto con la Federación Chilena de Tenis de Mesa, y forma parte de las actividades del “Verano en Valdivia 2004”.

En el acto, oficiado ayer por la tarde en los salones del Hotel Melillanca de esta ciudad, participaron el alcalde de Valdivia Bernardo Berger, el presidente de la Federación Chilena de Tenis de Mesa Osvaldo Arce Caro, el representante del Comité Olímpico de Chile Décima Región Boris Barría, y el presidente de la Asociación de Tenis de Mesa Valdivia Alejandro Chávez.

Al respecto el alcalde valdiviano declaró que “el municipio se encuentra comprometido y con la mejor disposición y colaboración para la realización de este torneo, ya que estos esfuerzos van dirigidos a posicionar el nombre de Valdivia en un ámbito nacional e internacional”.

Además, con respecto a la realización de este evento deportivo inserto en el “Verano en Valdivia” el edil agregó que “contribuye a convertir a nuestra ciudad en un centro de eventos, ya que contamos con el equipamiento e infraestructura para lograrlo”.

A su turno el presidente de la Asociación Chilena de Tenis Mesa Osvaldo Arce Caro declaró que Valdivia fue elegida como la ciudad sede de este encuentro deportivo debido a que ofrece las mejores condiciones para su realización.

Adelantó que ya hay 16 países inscritos para participar de este torneo preolímpico, entre los cuales destacan Argentina, Aruba, Brasil, Colombia, El Salvador, Jamaica, Perú, Puerto Rico, República Dominicana y Chile.

Arce agregó que competirán figuras internacionales ganadores de los Juegos Panamericanos de Santo Domingo 2003; en varones están presentes el nacionalizado dominicano Lin Ju, quien obtuvo medalla de oro singles; los brasileños Hugo Moyama y Thiago Monteiro, medallas de oro dobles y medalla de plata singles, respectivamente.

En damas, participarán la nacionalizada dominicana Wu Xue, quien obtuvo medalla de plata singles; la venezolana Fabiola Ramos, medalla de bronce singles, y la chilena Berta Rodríguez, medalla de bronce singles, entre otras.

Este torneo permitirá clasificar a tres tenimesistas varones y a tres tenimesistas damas para los Juegos Olímpicos de Atenas que se desarrollaran en Grecia en agosto de este año.

Los clasificados que conforman la selección chilena en damas son Berta Rodríguez, Silvia Morel, Paulina Vega y Ximena Ceron. En varones estarán Juan Papic, Alejandro Rodríguez, Andrés Cortés y Rudy González.

Cabe destacar que la Municipalidad de Valdivia realiza un esfuerzo adicional para contribuir al desarrollo de este evento deportivo internacional, y ha dispuesto el transporte de las delegaciones, hospedaje y alimentación, y servicios médicos.

Además, el municipio adquirió 20 mesas de esta disciplina deportiva con separadores, mesas de árbitros y contadores, las que serán utilizadas para el torneo clasificatorio.

Para mayor información visitar el sitio web oficial del evento www.fechiteme.cl, o a través de www.munivaldivia.cl.

martes, 03 de febrero de 2004———–. El Coliseo Municipal recibió este fin de semana dos entretenidas actividades del Verano en los Barrios: el baile y las barras, y el básquetbol.

Desde las 5 de la tarde, 10 juntas de vecinos se esmeraron en realizar una buena coreografía que les permitiera llevarse el primer lugar a su junta vecinal. Cada una de ellas debió representar, por medio de su actuación, la cultura de algún país. La Junta de Vecinos número 13, Inés de Suárez deleitó a los asistentes con un baile alusivo al vecino Brasil.

La Junta de Vecinos número 19, Villa Pilmaiquén, realizó un presentación de Bailes Árabes, al igual que la junta número 16, Angachilla.

Nuestro continente fue el más representado, así quedó claro al apreciar las coreografías de la junta número 25 Collico que mostró las bondades de Perú; las juntas 32 Libertad y 79 Entre Ríos llevaron a los asistentes a recrear las tradiciones de Colombia.

La cultura nacional fue representada por la junta vecinal 81 Chile que se dedicó a rescatar las tradiciones de la zona norte y por un grupo representativo de las juntas número 31 San Luis y 68 García Hurtado de Mendoza, que llevaron al recinto municipal las bondades de nuestra lejana Isla de Pascua.

Las tradiciones mariachis fueron representadas por la Junta de Vecinos número 73, 12 de octubre.

La representación más exótica fue la realizada por la junta de vecinos número 18, Calafquén, que dedicaron su presentación a homenajear la occidental cultura de China, gracias a lo cual se llevaron el primer lugar del encuentro.

El segundo lugar de esta competencia fue adjudicado a la junta número 73 “12 de octubre” y el tercero a la fusión vecinal de San Luis y García Hurtado de Mendoza (juntas número 31 y 68, respectivamente).

Estas tres juntas que obtuvieron los primeros lugares de la competencia recibirán 150, 100 y 50 mil pesos cada una, respectivamente; montos que serán entregados en marzo en una ceremonia de premiación encabezada por el alcalde Bernardo Berger, en la que se entregarán todos los premios de las competencias del Verano en los Barrios.

Campeonato de Básquetbol

El domingo 1 de febrero el recinto recibió toda la destreza del básquetbol aficionado. La actividad reunió 12 equipos de las juntas de vecinos número 45 Villa Don Max, 68 García Hurtado de Mendoza, 25 Collico, 3 José Miguel Carrera, 2 René Schneider, 14 Valparaíso, 13 Inés de Suárez, 18 Calafquén, 79 Entre Ríos, 7 Fernando Santiván, 76 Los Alcaldes, y la número 5 Angachilla, representada por el sector Las Gaviotas.

El campeonato se desarrolló en 2 fases. La primera, de eliminación, en la cual los 12 equipos se enfrentaron en 6 partidos, todos contra todos. En la segunda fase, los 6 ganadores de la primera ronda disputaron 3 partidos, de los cuales salieron los ganadores de la jornada.

La actividad se prolongó entre las 11 de la mañana y las 18 horas, aproximadamente. Y resultó campeón la junta vecinal número 78 Entre Ríos. El segundo lugar fue para los vecinos de la junta número 14 Valparaíso, y el tercero para la junta número 3 José Miguel Carrera.

Todos los participantes recibieron estímulos conmemorativos de su participación, mientras que el primer lugar del campeonato recibió un juego de camisetas y siete balones de básquetbol. El segundo, siete balones de la especialidad y, el tercer lugar, siete agendas.