En la Cancha de Saltos del Parque Saval se dieron cita las máximas autoridades de la comuna, encabezadas por el alcalde Berger, quien se acompañó de la Reina de los Ríos y su Corte de Honor.

El acto fue inaugurado por el discurso de Verónica Moreno, Directora de El Diario Austral de Valdivia, quién destacó la importancia de las competencias tradicionales frente a la simplicidad que entregan las nuevas tecnologías a las mentes de los más pequeños de la casa.

Por su parte, el alcalde de Valdivia, Bernardo Berger, recalcó la importancia de la realización de este tipo de actividades en la ciudad más linda de Chile.

“Es muy importante lograr recuperar la grandeza de Valdivia, y una interesante forma de llevar a cabo este objetivo es rescatando nuestras tradiciones y reposicionándolas frente al mundo”, dijo.

Luego de los discursos oficiales se dio paso a los conjuntos folclóricos que llenaron de colorido el escenario del parque. En la ocasión se presentaron los conjuntos “De proa a popa”, “Tupahue” y “Raíces”, que realizaron una completa demostración de los más hermosos bailes del folclore tradicional.

La Semana de la Chilenidad se desarrollará hasta este domingo en el Parque Saval. Mientras tanto, a partir de mañana se iniciará el Clasificatorio Zonal Sur del Rodeo de Chile, fase obligatoria para ganar la opción al título de la fiesta huasa que se disputará en algunas semanas más en Rancagua.

Subir

jueves, 26 de Febrero de 2004—————. Este mes hizo su debut con su primera versión íntegramente digital, la revista de difusión cultural Kimelchén, que edita la Municipalidad de Valdivia a través de su Corporación Cultural Municipal (CCM).

La revista, que cursa su edición número 37, sale de manera ininterrumpida mensualmente hace cuatro años, y entrega un completo panorama del quehacer cultural local, especialmente.

Y aunque se habían hecho algunos avances para incorporarla a Internet paulatinamente, fue este mes cuando por primera vez se le ha integrado completamente a la red, en formato PDF y a todo color para los usuarios.

Este paso representa según el alcalde de Valdivia y presidente del directorio de la Corporación Cultural Bernardo Berger, un paso “muy importante en materia de la promoción cultural local, al abrir una ventana enorme tal como lo es Internet, potenciando así el mensaje que queremos entregar en este ámbito del quehacer valdiviano”.

REVISTA PIONERA

En Valdivia ha habido muchas iniciativas por tener una revista dedicada sólo al tema cultural, pero no han tenido éxito ni perdurado en el tiempo. Kimelchén hoy es producto de la imaginación y el tesón para que exista un medio de comunicación abocado a difundir las actividades culturales de la ciudad.

Nació en el año 2001 con el objetivo de dar a conocer las actividades desarrolladas por la CCM, que hasta hoy ha permitido la continuidad y crecimiento de un pequeño boletín de cuatro páginas que apareció en febrero con un único titular: Se inició VI Simposio Internacional de Escultura.

Esta publicación fue el comienzo de lo que hoy tenemos en nuestras manos por Kimelchén. En 16 páginas en blanco y negro encontramos completa información del acontecer cultural de la ciudad, donde poco a poco se ha agregado el lenguaje periodístico para hacer de ésta una revista de calidad.

En su cuarto año, Kimelchén se ha ganado un espacio en la comunidad y se ha convertido en un referente de lo que ocurre en materia cultural de la ciudad de los ríos.

Esta revista hace gala de su slogan “llevar el mensaje a la gente” que es lo que significa Kimelchén en lengua mapudungun. Es por eso que junto al cambio de folio de este cuarto año, está disponible en Internet a contar de febrero el número 37 en una versión a todo color para todos aquellos interesados en conocer el acontecer cultural de la ciudad.

Estar presente en Internet significa estar acorde con los tiempos que corren, no quedarse sólo en el papel y envejecer para que en un momento determinado desaparezca, porque sus lectores ya se ha habrán incorporado a la era digital.

Las buenas iniciativas se premian y es por eso que la revista Kimelchén se agota cada mes por ser de distribución gratuita y así llegar a la mayor cantidad de personas posibles.

Se entrega a las autoridades de Gobierno, juntas de vecinos, escuelas y liceos municipales, además de museos de la ciudad, para así marcar presencia a través de la cultura y facilitar el encuentro comunitario a través de la información.

La versión digital de esta revista permite acceder al mismo contenido impreso, con la diferencia que el primero está en colores, lo cual hace del Kimelchén Digital una revista mucho más atractiva en términos visuales.

Para ver la revista a todo color, se puede visitar www.ccm-valdivia.cl en el link Kimelchén donde la encontrarán en formato pdf, y un software gratuito para descargar para que quien quiera verla lo pueda hacer desde su propia casa u oficina. 

Subir

jueves, 26 de febrero de 2004————–. Este sábado (28 de febrero) se realizará el Torneo Internacional de Ajedrez Adulto, el que es organizado por el Club de Ajedrez de la ciudad con el apoyo de la Municipalidad de Valdivia.

Este torneo es de carácter abierto, por lo cual podrán participar todas las categorías que se presenten.

El torneo se desarrollará en 7 rondas de 30 minutos cada una, y congregará a jugadores de Osorno, Puerto Montt, Puerto Natales, Coihayque, Santiago, Linares, Concepción, entre otros.

El evento deportivo se desarrollará en el salón “Don Fernando” del Hotel Pedro de Valdivia. Las inscripciones comenzarán desde las 9 hasta las 10:15 horas, y tendrá un costo de 10 mil pesos, el que dará derecho a alimentación.

La competencia se iniciará a las 10:30 hasta las 14 horas; posterior al almuerzo se retomará a las 15 horas para finalizar con la premiación que se realizará a las 19:45 horas.

La organización premiará los 10 primeros lugares, y se entregaran estímulos especiales al mejor seniors, mejor infantil, mejor dama, mejor sub-20, mejor valdiviano, entre otros.

Subir

viernes, 27 de febrero de 2004————. 20 millones de pesos destinará este año la Municipalidad de Valdivia a través de su Corporación Cultural Municipal, para financiar proyectos artísticos en la comuna mediante el fondo concursable “Conarte” Compromiso con el Arte 2004.

Así lo dieron a conocer esta mañana en una conferencia de prensa el alcalde de Valdivia Bernardo Berger y el gerente de la Corporación Cultural Municipal (CCM) Erwin Vidal.

(Conarte) repartirá este año 20 millones de pesos para el desarrollo de actividades que logren fomentar la cultura en la comuna. El monto experimentó un alza de cinco millones de pesos con respecto al año anterior, “lo que es una clara muestra que efectivamente nos hemos comprometido no sólo de palabra, sino también financieramente con el desarrollo de la actividad cultural en la comuna”, dijo Berger.

Este es el sexto año consecutivo que la Corporación Cultural Municipal (CCM), por medio del Conarte, fomenta la actividad cultural en la ciudad. Se trata del único fondo concursable de carácter comunal que existe hoy en día en Chile y por ello es evaluado además por su impulsores como una instancia de descentralización del fomento cultural.

De hecho, dijo el alcalde Berger, “veíamos que las alternativas eran escasas para apoyar económicamente la creación y la difusión cultural. Más allá del Fondart o algunas fuentes específicas, no habían fondos con énfasis en respaldar a los artistas locales”.

Erwin Vidal, Gerente de la Corporación Cultural Municipal (CCM) realizó un balance de la subvención entregada en el 2003 y explicó que esta fue ejecutada en un 90 por ciento.

“El año pasado contábamos con un fondo de 15 millones de pesos, con lo cual logramos financiar 16 proyectos, sin embargo, se nos presentaron algunos problemas logísticos que provocaron que uno de estos proyectos debiera bajarse”, explicó.

Las áreas a las que se puede postular son plástica, teatro, literatura (edición de libros), danza, audiovisual, música y, finalmente, folclore y cultura tradicional.

Pueden postular personas naturales o jurídicas y el plazo final cerrará el próximo miércoles 31 de marzo a las 17 horas.

Quienes deseen participar en este fondo concursable deben presentar un proyecto abierto a todo público, que constituya un aporte significativo en términos artísticos – culturales y que vaya a ser desarrollado por un artista local o un grupo de ellos entre los meses de mayo y noviembre de 2004.

Las propuestas serán evaluadas por el directorio de la CCM, pero además se solicitará la ayuda a otras personalidades especializadas de la región, que generalmente forman parte del cuerpo docente de la Universidad Austral de Chile.

Previo a la entrega de recursos, el beneficiario deberá firmar un convenio con la CCM, luego de lo cual, los fondos serán entregados en forma parcial. Luego de cada entrega de dineros, el beneficiario deberá realizar informes en los que detalle el uso respectivo.

A más tardar 15 días después de haber concluido la realización del proyecto, el beneficiario deberá entregar a la CCM, un informe final.

PROTECTOS ANTERIORES

En los cinco años previos que lleva funcionando este fondo concursable, Conarte ha repartido casi 83 millones de pesos a artistas valdivianos de diferentes áreas.

Sólo en el 2003, se presentaron 108 artistas con sus respectivas propuestas, sin embargo, los fondos sólo alcanzaron para el financiamiento de 16 de ellos.

El año 2003 se financiaron el total 16 proyectos. En teatro, el favorecido fue Ricardo Rivas, quién recibió el financiamiento para el desarrollo de su proyecto “Valdivia, la casa de los títeres”.

En el área plástica, se editó el libro de fotografías de Rodrigo Torres “Valdivia Nocturno”. Mientras que en esculturas se entregó apoyo al conocido escultor Guillermo Franco, para la creación de su exposición “Mi tierra amada (Ni ayun Mapu menu)” que consta de 7 esculturas.

En música, 3 fueron los proyectos favorecidos. La primera fue la creación del “Coro estudiantil de Valdivia, el canto hecho semilla” de Miriam Núñez. El segundo correspondió a un proyecto diseñado por Patricio Ruiz Tagle denominado “Guitarra clásica en mi escuela”, y el tercero a la creación de un “Taller de iniciación de orquesta de cuerdas” en la Escuela Angachilla.

En literatura, se editaron tres nuevos libros: “Leyendo los signos celestiales” de Andrónico Higuera, “Minimales, tres obras de teatro breves” de Claudia Rodríguez y “Suplemento Literario infantil en la costa” de Patricio Medina.

La Cultura Tradicional fue apoyada con el financiamiento de tres proyectos. En la Escuela Rural G-24 de Curiñanco se creó y equipó un Taller de Alfarería Mapuche, destinado a la capacitación de los alumnos.

Por otra parte, Leonor Manquel fue favorecida con fondos que le permiten llevar a cabo la segunda etapa de su taller “La voz del telar (Kerf Vitral Tuy). Mientras que Marcia Egert realizará una exposición sobre “Patrimonio cultural de la Isla Teja”.

En el campo audiovisual, el periodista Enrique San Juan fue favorecido para la realización del programa de televisión “Los archivos del tiempo”. A la vez que la Productora Jirafa desarrolló el “Taller de cine de animación”.

El documental “Valdivia 1930 – 1960: Huellas de un antiguo esplendor” de Iñaqui Moulián fue el tercer proyecto audiovisual favorecido y también el último de la lista Conarte 2003.

Subir

viernes, 27 de febrero de 2004———–.Con el objetivo de mejorar y hermosear los espacios públicos de la ciudad, la Municipalidad de Valdivia se encuentra ejecutando obras de mantención y construcción en diversos sectores urbanos.

El primero de ellos se está llevando a cabo a través de un convenio entre el municipio local y la Dirección de Vialidad, y consiste en el pintado de las barandas del puente Cruces, obra que comenzó a ejecutarse el 16 de febrero.

Esta obra de mantención es realizada con mano de obra aportada por el municipio local, y los insumos tales como la pintura son aportados por la dirección de vialidad.

Las obras que tendrán un costo de 4 millones 216 mil 765 pesos, tienen un plazo de ejecución de 30 días, por lo tanto, debieran estar finalizadas para el 16 de marzo.

Para la ejecución el municipio local contrató una empresa vía trato directo por el monto señalado.

Asimismo, en Avenida Costanera se están realizando 2 obras de mantención. La primera de ellas, es el raspado y pintura de bancos y asientos, para lo cual el municipio local contrató los servicios de la empresa externa “Crecer”, quien tiene un convenio con el Ministerio del Trabajo para la absorción de cesantía, y ha generado empleo para 10 personas.

Este trabajo comenzó hace una semana con la reparación de los asientos del Parque Saval, y desde esta semana se han abocado a la costanera.

Actualmente se están realizando tareas de raspado para luego barnizarlos, en tanto que los detalles metálicos de los asientos serán pintados de color verde, al igual que los basureros. Los trabajos se prolongarán hasta abril.

Además, en el tramo del Cementerio Alemán se demarcó con pintura blanca las barandas de protección que se encontraban derruidas. Para su ejecución se ocuparon cuadrillas de los planes de empleo. Estos trabajos concluyeron esta semana.

RENÉ SCHNEIDER

Durante la semana concluyó la construcción de una vereda de 90 metros de largo aproximadamente en Calle René Schneider con Errázuriz, lugar donde hasta sólo unas semanas aún permanecía el cerco de un particular que impedía el desplazamiento seguro de peatones y vehículos.

Esta propiedad que bordeaba la calle Errázuriz fue adquirida hace unas semanas por la Municipalidad de Valdivia a un particular, y constituía un peligro para el desplazamiento en el sector.

De ahí que luego que el municipio comprar la faja de terreno, se dio urgencia a pavimentar la vereda a fin de posibilitar un desplazamiento más seguro a los peatones, especialmente a los alumnos del Liceo Industrial.

Los trabajos se encuentran prácticamente finalizados, y para la próxima semana se continuará con la pavimentación del tramo frente al Liceo Industrial, cuya vereda se correrá más apegada al cerco para dejar un área de estacionamiento más adecuado.

Los trabajos se ejecutan con una cuadrilla de 15 personas de los planes de empleo. El costo de inversión ascendió a 1 millón 620 mil pesos.

Asimismo, se están realizando trabajos similares en el Liceo del Niñas y calle Vicuña Mackena, cuyas obras se ejecutan con personal municipal, y también en la Calle 22 de mayo, a través del programa de pro-empleo. Estas obras significaran una inversión de 960 mil pesos, y 800 mil pesos, respectivamente.

Además, el Departamento de Tránsito comenzó con el pintado de los pasos de cebras, ubicados en las inmediaciones de establecimientos educacionales de la ciudad, con el fin de facilitar el tránsito de los alumnos. Los trabajos debieran finalizar antes del inicio del año escolar este 8 de marzo.

Subir

viernes, 27 de febrero de 2004———–. En plena ejecución se encuentra el proyecto entre la Municipalidad de Valdivia y el Sindicato de Pescadores de Los Molinos, el cual está destinado a remodelar el antiguo criadero para el cultivo de erizos “hatchery”, además, de mejorar la infraestructura de la sede social y bodega.

El proyecto cuenta con la asesoría del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el que realizará capacitaciones técnicas con respecto al cultivo de erizos y además, proporcionará un supervisor para las obras en construcción.

La iniciativa surgió de un grupo de 60 pescadores artesanales del litoral, quienes se agruparon en un sindicato y propusieron el proyecto al municipio al programa de Naciones Unidas, con el objeto de asegurar la sustentabilidad del recurso y ampliar las posibilidades de desarrollo económico y social del sector costero.

El proyecto tendrá un costo de 6 millones de pesos, de los cuales 2 millones 200 mil pesos serán aportados por el municipio local, los que serán destinados a la adquisición de materiales, y un millón 800 mil pesos será aportado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

El dinero restante será aportado por el Sindicato de Pescadores de Los Molinos, quienes financian la mano de obra directa de las remodelaciones.

La Secretaría Comunal de Planificación del municipio local (SECPLAN) estima que los costos de inversión podrían elevarse hasta alrededor de 10 millones de pesos, diferencia que sería cubierta por el Sindicato de Pescadores de Los Molinos.

Al respecto ,el alcalde Bernardo Berger indicó que el municipio local ha evaluado en forma positiva el desarrollo de este proyecto, ya que el Sindicato de Pescadores de Los Molinos ha demostrado responsabilidad y compromiso en la ejecución de éste.

“Además –dijo- es una forma para ampliar las posibilidades de desarrollo económico para el sector litoral, abriendo la costa a actividades productivas novedosas y acordes a la visión de desarrollo que se tiene para esa zona”.

Subir

viernes, 27 de febrero de 2004———. Durante marzo se mantendrán abiertas las matrículas para los niños que quieran formar parte de la Escuela de Danza Valdivia, ubicada en el sub suelo de la Municipalidad de Valdivia.

Quienes estén interesados en convertirse en bailarines profesionales deben empezar una carrera desde pequeños. La escuela valdiviana se encuentra en condiciones de recibir niños desde los 5 años, que son preparados en la categoría prebásica, denominada Danza Infantil.

La cuota de incorporación, tiene un costo de 15 mil pesos, mientras que el valor de las mensualidades corresponde a 12 mil pesos.

A primer año, los niños ingresan entre los 8 y 12 años. Mientras que quienes tengan conocimientos previos deben rendir un examen de admisión, por medio del cual los profesores evalúan los conocimientos del alumno y determinan a qué curso deben entrar, de acuerdo a las materias dictadas en la escuela.

Las clases son anuales, y los alumnos son sometidos a 2 exámenes semestrales y a constantes evaluaciones a lo largo del periodo anual.

Siete años de estudio entregan a quienes siguen se forman en cualquier escuela de danza, las herramientas básica para convertirse en bailarines profesionales.

La escuela cuenta con cuatro reconocidos profesores: Eliana Cifuentes, Ana María Cabello, Ximena Schaaf y Ricardo Uribe. Imparten un total de cuatro ramos: Historia de la Danza, Improvisación, Técnica Académica y Técnica Contemporánea.

Desde el año 2000, la escuela valdiviana cuenta con un Convenio de Colaboración Académica con la Universidad de Chile, lo cual permite una constante asesoría artístico-pedagógica que trae de forma permanente a profesores de esta universidad hasta nuestra ciudad.

Por otra parte, gracias al mismo convenio, los alumnos que se interesen por continuar sus estudios a nivel universitario tienen facilidades para realizarlo en esta casa de estudios, ya que no deben rendir examen de admisión y, por lo demás, se les reconocen los ramos realizados en la Escuela de Danza de Valdivia.

TALLER DE DANZA

Existe también un taller libre de danza, destinado a jóvenes y adultos, que se dicta con 2 técnicas contemporáneas y una académica y donde los interesados deben elegir entre 2 ó 3 clases por semana.

La participación no exige previos conocimientos, tampoco limita la edad de los participantes. Quienes quieran participar de esta actividad no cancelan matrícula, sólo la mensualidad, que tiene un valor de 15 mil pesos para quienes eligen 2 clases semanales y 20 mil para los que participen de clases 3 veces por semana.

Para mayores informaciones, puede acercarse al sub suelo del edificio consistorial (Independencia 455) entre las 10 de la mañana y las 13 horas, y entre las 15 y 19 horas, por la tarde, o comunicarse al teléfono 22 02 49.

Subir